【アメリア】会社概要

株式会社 アメリア・ネットワーク
会社概要
名称 株式会社アメリア・ネットワーク
所在地 〒107-0052 東京都港区赤坂8-5-6 翻訳会館
設立 2001年1月
資本金 1億円(2008年12月末日現在)
代表取締役 室田陽子
社員数 20名
取引銀行 三井住友銀行
三菱東京UFJ銀行
主な事業内容 翻訳者ネットワーク「アメリア」の企画運営
翻訳の専門校 フェロー・アカデミーの運営
沿革
1985年 翻訳学校フェロー・アカデミー(株式会社フェロー・ネットワーク)
がアメリアの前身組織FMC(フェロー・メンバーズクラブ)を発足。
FMC機関紙『トランスレート』を発刊。
1987年 機関紙の名称を『月刊ほんやく』に改称。
翻訳家を目指す方、英語を使った仕事をする方のバックアップ組織として会員サービスを拡充。
1990年 機関紙『月刊ほんやく』を会員情報誌『Amelia』にリニューアル。
1991年 翻訳家デビューにつながる「Amelia文芸プロジェクト」実施。
1992年 翻訳体力を競うイベント「翻訳トライアスロン」スタート。
1993年 優秀な会員を翻訳業界に推薦する「翻訳ノミネーティングシステム」開始
2001年 株式会社アメリア・ネットワーク設立
FMCを株式会社フェロー・ネットワークから分離・独立しアメリアに名称変更
「アメリアWebサイト」オープン
2002年 翻訳情報メルマガ『Biz-Amelia』配信開始
協力会社からのスカウト待ちができる「会員プロフィール検索」開始
2003年 協力会社向けメールマガジン『Hoop-Amelia』配信開始
2004年 翻訳者とボランティア団体との橋渡しをする「ボランティアステーション」開始
2005年 出版持ち込みをサポートする「出版持ち込みステーション」開始
2007年 株式会社フェロー・ネットワークと合併
2009年 「アメリア事務局公式ブログ」スタート

アメリアが各種メディアで紹介されました
2010年9月 『のんびる』9月20日(発行:パルシステム生活協同組合連合会)
ひとりでできる自宅ボランティア
2010年2月 『翻訳事典2011年度版』2月16日(発行:株式会社アルク)
出版に結びついた翻訳コンテスト
2009年2月 『翻訳事典2010年度版』2月28日(発行:株式会社アルク)
絵本翻訳の世界
2008年2月 『翻訳事典2009年度版』2月29日(発行:株式会社アルク)
翻訳者&翻訳を支える人々
2007年7月 『MAGAZINE ALC』7月1日(発行:株式会社アルク)
ゴガクのツボ
2006年4月 『新文化』4月6日(発行:新文化通信社)
個人向けに「版権確認」
※「版権確認サービス」は2008年3月21日をもちまして終了いたしました。
2006年4月 『やりなおしたい30歳以上のための就職読本』(発行:幻冬舎)
ブックハンター養成講座が紹介されました。
2005年11月 日本チーター保存協会の会報誌『JCCS NEWS Letter vol5』
メンバーズクラブ「アメリア」のご協力を頂きました。」(リンク先はPDFファイルになります)
2005年9月 『新文化』9月22日(発行:新文化通信社)
P・マッカートニー 初の児童書 大和書房 10月20日世界で発売
2005年7月 『産経新聞』7月19日(発行:産経新聞社)
名著は嗅覚で探せ 養成講座登場
2005年6月 『ダカーポ』563号(発行:マガジンハウス)
「ダカーポ・オリジナルニュース」にブックハンター養成講座・出版持込ステーション掲載
2005年5月 『新文化』5月26日(発行:新文化通信社)
ブックハンター養成講座 アメリア・ネットワークが開始
2005年3月 『日経MJ新聞』3月4日(発行:日本経済新聞社)
駆けるeベンチャー
2005年2月 『新文化』2月10日(発行:新文化通信社)
翻訳出版企画紹介の事業を展開
2004年7月 『日経MJ新聞』7月22日(発行:日本経済新聞社)
ネット動画 字幕コンテスト開催 アメリア、ギャガと協賛
2003年12月 『YOMIURI ON-LINE』12月16日(発行:読売新聞)
「デジタリアン」
2003年1月 『人材ビジネス』1月号(発行:オピニオン)
人材ビジネス最前線
2002年10月 『通訳翻訳ジャーナル』11月号(発行:イカロス出版)
TSU-HON GAZETTE
2002年9月 『日経産業新聞』9月25日(発行:日本経済新聞社)
増える「マッチング」サイト 企業、適材の調達容易に
2002年8月 『日経産業新聞』8月23日(発行:日本経済新聞社)
翻訳の受注支援 会員のプロフィル公開
2002年8月 『日本経済新聞(夕刊)』8月8日(発行:日本経済新聞社)
米国の判例 日本語サイトで無料公開
2002年6月 『稼げる実務翻訳ガイド』(発行:アルク)
 
2002年5月 『日本翻訳ジャーナル』5・6月号(発行:日本翻訳連盟)
アメリア・ネットワーク発進
2002年5月 『salida』(発行:学生援護会)
 
2002年4月

『B-ing』(発行:リクルート)
経営トップからのメッセージ

2001年11月 Tra-maga Vol.21』(発行:フェロー・ネットワーク)
 
2001年10月 『翻訳辞典2002』(発行:アルク)
翻訳者のためのウェブサイト活用術」特集
2001年10月 『通訳翻訳ジャーナル』12月号(発行:イカロス出版)
TSU-HON GAZETTE

番外編

 
2002年6月 中学生がやってきた!
 
 


■ アメリアおよびAmeliaは、株式会社アメリア・ネットワークの登録商標です。