【アメリア】日本語版の舞台裏　吹替版演出日記
読み物
日本語版の舞台裏　吹替版演出日記
 
番号
タイトル
更新日
第1回
 演出ってどんな仕事？ 2008年 4月23日
第2回
 映画館で吹替版を観る 2008年 5月 2日
第3回
 ビリー・ワイルダーはかく語りき 2008年 5月16日
第4回
 スタイル・生き方・志 2008年 6月 6日
第5回
 字幕に、そして吹替えにもっと光を！ 2008年 6月20日
第6回
 演出家かくありたし 2008年 7月 4日
第7回
 私版『私の履歴書』 2008年 7月18日
第8回
 人それぞれ心を裸にする方法 2008年 8月 1日
第9回
 日本語という生き物 2008年 8月15日
第10回
 顔は語る 2008年 9月 5日
第11回
 映画吹替版ギョーカイ辞典 2008年 9月19日
第12回
 翻訳を志すみなさまへ 2008年 10月 3日

◆ご感想受け付けております。
「日本語版の舞台裏」へのご感想をお送りください。今後の連載の参考にさせていただきます。
→ 投稿フォーム