【アメリア】それいけ字幕翻訳者！

【アメリア】それいけ字幕翻訳者！

番号	タイトル	更新日時
第1回	字幕制作はチームワーク　スピードが肝心です	2009年 9月 9日
第2回	字幕翻訳とスポッティング	2009年 9月30日
第3回	チェックと演出	2009年10月14日
第4回	常にワンランク上を目指す　演出の仕事	2009年10月28日
第5回	春こそ、始めよう！　人の数だけ道はある	2009年11月11日
第6回	字幕翻訳SOS!　そのとき頼りになるのは…	2009年11月25日
第7回	世界中の言葉を日本語字幕に！	2009年12月 2日
第8回	字幕翻訳の仕事の流れ今昔	2009年12月16日
第9回	字幕のルールは観客のために	2010年 1月13日
第10回	使いこなせば便利なツール、字幕ソフト	2010年 1月27日
第11回	現場で愛される翻訳者とは	2010年 2月10日
最終回	未来の字幕翻訳者のみなさんへ	2010年 2月24日

◆ご質問、ご感想受け付けております。
「それいけ字幕翻訳者！」へのご意見、ご感想をお送りください。
今後の連載の参考にさせていただきます。
→ 投稿フォーム