2006年
布施由紀子さん翻訳
『人間ものがたり─石器時代から現代までのわたしたちの歴史』
ジェイムズC.デイヴィス著
日本放送出版協会
西川美樹さん翻訳
『あの雲のむこうに』
ポール・マッカートニージェフ・ダンバーフィリップ・アーダー著
大和書房
宮田攝子さん翻訳
『子どもに伝えたい16の価値観』
パム・シラー/タメラ・ブライアント著
サンマーク出版
子安亜弥さん翻訳
『JJをさがして』
アン・キャシディ著
ランダムハウス講談社
匝瑳玲子さん翻訳
『ヘンリーの身に起こったこと』
シャロン・パイウェル著
早川書房
ハーパー保子さん翻訳
『パンとお菓子100のレシピ』
ヴィッキー・スモールウッド著
産調出版
堀川志野舞さん翻訳
『天国からはじまる物語』
ガブリエル・ゼヴィン著
理論社
渡辺順子さん翻訳
『「ハリー・ポッター」Vol.6が英語で楽しく読める本』
クリストラー・ベルトン著
コスモピア訳
大野晶子さん翻訳
『隣に棲む連続殺人犯』
ヘレン・モリソン/ハロルド・ゴールドバーグ著
ソニー・マガジンズ
森泉玲子さん翻訳
『悪女パズル』
パトリック・クェンティン著
扶桑社
片山奈緒美さん翻訳
『幸運を導くスピリチュアル・ガイド』
ランディ・フィッツジェラルド著
主婦の友社
小林淳子さん翻訳
『ドッグトレーニング週末からはじめる完全ガイド』
キャロライン・デイヴィスキース・デイヴィス著
ペットライフ社
ハーパー保子さん翻訳
『足を癒す』
トレイシー・ケリー著
産調出版
宝迫典子さん翻訳
『あなたが好き』
ジュリエット文タンタン絵ディカヴァー・トゥエンティワン
泉智子さん翻訳
『甘美な再会』
キャサリン・ガーベラ著
ハーレクイン
川副智子さん翻訳
『パートタイム・サンドバッグ』
リーサ・リアドン著
ランダムハウス講談社
栗原百代さん翻訳
『あるスキャンダルについての覚え書き』
ゾーイ・ヘラー著
ランダムハウス講談社
渡辺庸子さん翻訳
『ポイズン』
(上・下)クリス・ウディング著
東京創元社
朝岡あかねさん翻訳
『ノエル-さびしい夜が明けるとき』
デヴィッド・ハバード著
メディア・ファクトリー
金井真弓さん翻訳
『みんな変わり者だった』
バリー・J・ギボンズ著
ディスカヴァー・トゥエンティワン
中村凪子さん上原順一さん/上村洋子さん瓜本美穂さん/金井真弓さん酒寄晴子さん/三浦和子さん共訳
『魔女手帖Witches'DATEBOOK2006』
エリザベル・バレット他著
鏡リュウジ監修大和書房
青海まこさん翻訳
『伯爵の過ち』
サラ・ウッド著
ハーレクイン
遠藤由香里さん翻訳
『オワタンノーク・ホテル』
マイヤ・ウィリアムズ著
求龍堂
吉井知代子さん翻訳
『救助犬ベア9.11ニューヨークグランド・ゼロの記憶』
スコット・シールズ/ナンシー・M・ウェスト著
金の星社
岩田佳代子さん翻訳
『夢なき街の狩人』
W.L.リプリー著
創元社
阿尾正子さん翻訳
『いま炎のように』
アイリス・ジョハンセン著
二見書房
新田美紀さん字幕翻訳
『イーオン・フラックスオリジナル・アニメーションコンプリートBOX』
パラマウント・ホーム・エンタテインメント・ジャパン
土屋晃さん翻訳
『素顔なき女豹』
マーク・バーネル著
ソニー・マガジンズ
曽根原美保さん翻訳
『大人のしくみ10代のための哲学』
ビル・バーナード著
光文社
杉山まどかさん翻訳
『SAMPLE-100ファッションデザイナー-010キュレーター』
ファイドン
村田綾子さん翻訳
『オーガニック・ダイエット』
ジリアン・マッキース著
ソニー・マガジンズ
金井真弓さん翻訳
『戦略集中講義世界のストラテジストの視点に学ぶ』
リチャード・コッチ著
マネジメント・アンド・ポリシー・インスティテュート監訳英治出版
吉澤康子さん翻訳
『氷のまなざし』
(上・下)サンドラ・ブラウン著
新潮文庫
佐藤利恵さん翻訳
『初恋の残り火』
著
ハーレクイン
寺尾まち子さん翻訳
『ありがとう。ラッキー』
スーザン・マリーノ&デニース・フレイム著
竹書房
小林淳子さん翻訳
『宇宙旅行ハンドブック』
エリック・アンダーソン著
文藝春秋
曽根原美保さん翻訳
『イノセント・ボイスー12歳の戦場ー』
オスカー・トレス著
竹書房文庫
船越隆子さん翻訳
『夕光の中でダンス認知症の母と娘の物語』
エレノア・クーニー著
オープンナレッジ
宇丹貴代実さん翻訳
『アイルランドの柩』
エリン・ハート著
堀内久美子さん翻訳
『わが子が期待はずれの大人になってしまったとき』
ジェーン・アダムス著
創元社
伊藤文英さん翻訳
『パズルでめぐる奇妙な数学ワールド』
イアン・スチュアート著
早川書房
泉智子さん翻訳
『あなたに恋する日 -恋人までの距離-』
アンジー・レイ著
ハーレクイン
仙名紀さん翻訳
『のぞき見トムとハットトリック英語慣用句のふしぎな語源』
アルバート・ジャック著
小学館文庫
谷泰子さん翻訳
『ファイアブリンガー2闇の月』
メレディス・アン・ピアス著
東京創元社
ハーパー保子さん翻訳
『集中力人生を決める最強の力』
セロン・Q・デュモン著
サンマーク出版
ハーパー保子さん翻訳
『スタイリッシュ蘭』
ウィルマ&ブライアン・リッターズハウゼン著
岡田弘監修産調出版
三川基好さん翻訳
『ファニーマネー』
ジェイムズ・スウェイン著
文春文庫
栗原百代さん翻訳
『ビジネス人間学「超」のつく成功者になる94の法則』
ハーヴィ・マッケイ著
日本経済新聞社訳
小川真弓さん翻訳
『ほんの少しの時間・・・忙しいあなたのための太極』
ティン・ユ・ラム著
産調出版
伊藤菜摘子さん翻訳
『アメリカ人の英語-文化とことばのまるわかりガイド』
ディレリ・ボルンダ・ジョンストン著
日本放送出版協会
河野純治さん翻訳
ムンクを追え!-『叫び』
奪還に賭けたロンドン警視庁美術特捜班の100日-』
エドワード・ドルニック著
光文社
天野智美さん翻訳
『最悪!世界ワーストコレクション』
レス・クレンツ/スー・スヴューム著
バジリコ
高橋佳奈子さん翻訳
『犬のことばがきこえる』
ジャン・フェネル著
ぶんか社
中西真雄美さん翻訳
『永久不滅のエレガンスのルール』
ジュヌヴィエーヴ・アントワーヌ・ダリオー著
ディスカヴァー・トゥエンティワン
栗原百代さん翻訳
『ファンダンゴは踊れない』
クリス・ハスラム著
早川書房
三川基好さん翻訳
『ピンクパンサー』
M・A・コリンズ著
文春文庫
加賀山卓朗さん翻訳
『剣の八』
ジョン・ディクスン・カー著
早川書房
樋口謙一郎さん翻訳
『狂人国家・アメリカ、裸の王様・日本、子供の国・中国』
田雁著
戎光祥出版
新田美紀さん字幕翻訳
『ワイルドボーイズ2ndシーズン』
パラマウント・ホーム・エンタテインメント・ジャパン
中尾裕子さん翻訳
『この地獄から、ぼくを助けて』
キャロル・エゴン=ラミ著
阪田由美子共訳竹書房
上原裕美子さん翻訳
『母と娘ふたりの風景』
ジャック・キャンフィールド他著
オープンナレッジ
倉田真木さん翻訳
『思春期という時限爆弾』
エリン・シェール/マイケル・カー=グレッグ著
オープンナレッジ
井口智子さん翻訳ハーパー保子さん翻訳
『素敵に生きる365の方法』
マドンナ・ゴーデイング著
技術評論社
佐藤利恵さん翻訳
『危険なシナリオ』
キャスリーン・ガリッツ著
ハーレクイン
佐々木早苗さん翻訳
『SOB.IT』
サラ・ウィークス著
エクスナレッジ
小浜香さん翻訳
『GOAL!ゴール!-STEP1イングランド・プレミアリーグの誓い-』
ロバート・リグビー著
イースト・プレス
越前敏弥さん、佐藤桂さん翻訳
『ダ・ヴィンチ・コード誕生の謎』
ライザ・ロガック著
角川書店
泉智子さん翻訳
『愛がさめない距離』
アン・メイジャー/エリザベス・ベヴァリー著
ハーレクイン
浅野倫子さん翻訳
『WITHOUTATRACE/FBI失踪者を追え!』
ワーナー・ホーム・ビデオ
ヴァンミーター有貴さん翻訳
『ナチュラルヘルスシリーズアロマセラピー』
ジェニー・ハーディング著
倉田真木さん翻訳
『夢は、「働きがいのある会社」を創ること。』
ポール・オーファラ&アン・マーシュ著
アスペクト
野津智子さん翻訳
『夢は、紙に書くと現実になる!』
ヘンリエッタ・アンクロウザー著
PHP研究所
澁谷正子さん翻訳
『バンビ2森のプリンス』
偕成社
小浜杳さん翻訳
『ダイエットボール30分プログラム』
ルーシー・ナイト著
産調出版
越前敏弥さん翻訳熊谷淳子さん翻訳
『ダ・ヴィンチのひみつをさぐれ!ねらわれた宝と7つの暗号』
トーマス・ブレツィナ著
朝日出版社
来住道子さん翻訳
『1968世界が揺れた年』
(前・後編)マーク・カーランスキー著
越智道雄監修ソニー・マガジンズ
土屋晃さん翻訳
『フチボウ』
アレックス・ベロス著
対馬妙共訳ソニー・マガジンズ
中西真雄美さん翻訳
『脳力開発トレーニング』
クリスチャン・D・ラーソン著
ソフトバンククリエイティブ
山越幸江さん翻訳
『ケプラー疑惑ティコ・ブラーエの死の謎と盗まれた観測記録』
ジョシュア・ギルダー/アン-リー・ギルダー著
地人書館
佐藤桂さん翻訳
『壊れ窓理論の経営学』
マイケル・レヴィン著
光文社
孫美幸さん翻訳
『この地球で最初に愛を見つけたふたり』
イ・スヒョン著
サンマーク出版
川副智子さん翻訳
溺れる人魚たちジュリー・オリンジャー著
ランダムハウス講談社
小林由香利さん翻訳
『子ども兵の戦争』
P.W.シンガー著
NHK出版
佐藤朝子さん翻訳
『ホテル・ルワンダ』
吹替ジュネオンエンタテインメント
高瀬直美さん翻訳
『人はなぜ怒るのか』
ギャレット・カイザー著
サンブックス星雲社
小林宏明さん翻訳
『小林宏明のGUN講座2』
エクスナレッジ
高橋まり子さん翻訳
『翡翠の家』
ジャニータ・シェリダン著
東京創元社
いけや咲良さん翻訳
『天国へのシュート』
字幕オンリー・ハーツ
マダム・ロセスさん翻訳
『セレブをおとす 英会話』
駿河台出版社
中谷ハルナさん翻訳
『ダーク・リバー』
マライア・スチュアート著
集英社文庫
土屋晃さん翻訳
『オケアノスの野望を砕け』
(上)クライブ・カッスラー著
新潮文庫
山田美明さん翻訳
『紙の歴史』
創元社
宮崎真紀さん翻訳
『結婚における 七つの大嘘』
ジョン・W・ジェイコブズ著
オープンナレッジ
大野晶子さん翻訳
『オリガ-ロシア革命と中国国共内戦を生き抜いて-』
ステファニー・ウィリアムズ著
ソニー・マガジンズ
宮崎真紀さん翻訳
『褐色の街角』
マルコス・M・ビジャトーロ著
東京創元社
越智由香さん翻訳/大田直子さん翻訳/岡本良江さん翻訳/金岡環さん翻訳/高橋由美子さん翻訳/福池厚子さん翻訳
『食品・栄養食事療法事典』
L.キャスリーン・マハン他49名著
産調出版
露久保由美子さん翻訳
『ミラクルクッキーめしあがれ!』
フィオナ・ダンバー著
フルーベル館
柴野理奈子さん翻訳
『こわい!青玉』
石崎洋司選講談社KK文庫
加賀山卓朗さん翻訳
『クロイドン発12時30分』
F.W.クロフツ著
早川書房
鈴木立哉さん翻訳
『成長への賭け』
(上・下)アンドリュー・キャンベル著
ファーストプレス
新田美紀さん翻訳
字幕翻訳『ワイルドボーイズ3rd&4thシーズン』
パラマウント・ホーム・エンタテインメント・ジャパン
酒寄晴子さん翻訳
『男性改造プロジェクトあなたの愛する男性をもっと素敵にする方法』
W・ブルース・キャメロン著
ディスカヴァー・トゥエンティワン
浅野倫子さん翻訳
『パパラッチ』
吹替日活
三輪美矢子さん翻訳
『魔性たちの棲む館ウィッシュハウス』
セリア・リーズ著
理論社
真崎義博さん翻訳
『カジノは奴らを逃がさない!』
ベン・メズリック著
アスペクト
宮田攝子さん翻訳
『イヴたちの聖都』
ローレン・バーク著
二見書房
越前敏弥さん翻訳
『さよならを告げた夜』
マイクル・コリータ著
早川書房
阿尾正子さん翻訳
『氷の宮殿』
アイリス・ジョハンセン著
二見書房
新島義昭さん翻訳
『東西の振り子』
ロバート・ロイド・ジョージ著
コンシャスプレス
赤塚きょう子さん翻訳高橋美江さん翻訳
『スーパーマンパーフェクト・ガイドスコット・ビーティ著
小学館プロダクション
高橋美江さん翻訳
『きむらゆういちの「ミリオンセラーのつくり方」』
木村裕一著
ビジネス社編
山田美明さん翻訳
『ルワンダ大虐殺』
晋遊舎
森島小百合さん翻訳
『情熱だけの関係』
ミランダ・リー著
バーレクイン
子安亜弥さん翻訳
『ぼくと1ルピーの神様』
ヴィカス・スワラップ著
ランダムハウス講談社
宮田攝子さん翻訳
『本当に欲しいものを知りなさい』
スティーブン・リース著
角川書店
赤塚きょう子さん翻訳
『異常気象地球温暖化と暴風雨のメカニズム』
マーク・マスリン著
三上岳彦監修緑書房
寺尾まち子さん翻訳
『ウォルト・ディズニーに学ぶ七転び八起き経営』
パット・ウイリアムズ著
ネコ・パブリッシング
樋口謙一郎さん翻訳
『日本現代史--英日対訳』
ジェームス・M・バーダマン著
アイビーシーパブリッシング
阿尾正子さん翻訳
『緑の迷路の果てに』
スーザン・ブロックマン著
ヴィレッジブックス
横山和江さん翻訳
『サンタの最後のおくりもの』
マリー=オード&エルヴィール・ミュライユ作クェンティン・ブレイク絵徳間書店
金井真弓さん翻訳
『自分をうまく伝える15の方法』
ビル・マクファーラン著
オープンナレッジ
田中健彦さん翻訳
『実践EQ人と組織を活かす鉄則』
リチャード・ボヤツィス/アニー・マッキー著
日本経済新聞社
※「株式会社アメリア・ネットワーク」は、Amazon.co.jpを宣伝しリンクすることによってサイトが紹介料を獲得できる手段を提供することを目的に設定されたアフィリエイトプログラムである、Amazonアソシエイト・プログラムの参加者です。