<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- このサイトマップは、2026年5月13日の4:53 AMに、WordPress 用のオリジナル SEO プラグイン All in One SEO v4.9.4.1により動的生成されました。 -->

<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="https://www.amelia.ne.jp/default-sitemap.xsl"?>

<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
	<channel>
		<title>【Amelia】在宅でできる英語などの翻訳の求人・仕事探しはアメリア</title>
		<link><![CDATA[https://www.amelia.ne.jp]]></link>
		<description><![CDATA[【Amelia】在宅でできる英語などの翻訳の求人・仕事探しはアメリア]]></description>
		<lastBuildDate><![CDATA[Wed, 06 May 2026 23:54:21 +0000]]></lastBuildDate>
		<docs>https://validator.w3.org/feed/docs/rss2.html</docs>
		<atom:link href="https://www.amelia.ne.jp/sitemap.rss" rel="self" type="application/rss+xml" />
		<ttl><![CDATA[60]]></ttl>

		<item>
			<guid><![CDATA[https://www.amelia.ne.jp/staff_comment/detail4/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.amelia.ne.jp/staff_comment/detail4/]]></link>
			<title>河原さんひとこと</title>
			<pubDate><![CDATA[Wed, 06 May 2026 23:54:21 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.amelia.ne.jp/_sentence_comment/detail5147/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.amelia.ne.jp/_sentence_comment/detail5147/]]></link>
			<title>Fabric production is a particu&#8230;</title>
			<pubDate><![CDATA[Wed, 06 May 2026 05:54:46 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.amelia.ne.jp/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.amelia.ne.jp/]]></link>
			<title>一般トップ</title>
			<pubDate><![CDATA[Wed, 01 Apr 2026 00:06:10 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.amelia.ne.jp/topics/detail4132/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.amelia.ne.jp/topics/detail4132/]]></link>
			<title>「翻訳学習におすすめのコンテンツ」掲載！</title>
			<pubDate><![CDATA[Tue, 12 May 2026 07:00:17 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.amelia.ne.jp/blog/detail4510/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.amelia.ne.jp/blog/detail4510/]]></link>
			<title>翻訳学習におすすめのコンテンツ</title>
			<pubDate><![CDATA[Tue, 12 May 2026 06:58:35 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.amelia.ne.jp/_sentence_comment/detail5154/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.amelia.ne.jp/_sentence_comment/detail5154/]]></link>
			<title>まずは床やカーペットに残っている破片を、できるだけ掃き集めて&#8230;</title>
			<pubDate><![CDATA[Tue, 12 May 2026 04:26:25 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.amelia.ne.jp/faq/detail67/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.amelia.ne.jp/faq/detail67/]]></link>
			<title>新しい取引先から翻訳サンプルを求められましたが、どうすればいいですか？</title>
			<pubDate><![CDATA[Tue, 12 May 2026 02:22:51 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.amelia.ne.jp/faq/detail64/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.amelia.ne.jp/faq/detail64/]]></link>
			<title>「求人検索」から応募した求人の採用結果はどのような方法で知らされますか？</title>
			<pubDate><![CDATA[Tue, 12 May 2026 02:22:38 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.amelia.ne.jp/faq/detail61/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.amelia.ne.jp/faq/detail61/]]></link>
			<title>「求人検索」とはどのようなシステムですか？</title>
			<pubDate><![CDATA[Tue, 12 May 2026 02:22:12 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.amelia.ne.jp/faq/detail60/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.amelia.ne.jp/faq/detail60/]]></link>
			<title>翻訳支援ツールを購入しないと仕事を受注できないのでしょうか。</title>
			<pubDate><![CDATA[Tue, 12 May 2026 02:21:56 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.amelia.ne.jp/faq/detail55/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.amelia.ne.jp/faq/detail55/]]></link>
			<title>定年後は翻訳を、と思っていますが可能ですか？</title>
			<pubDate><![CDATA[Tue, 12 May 2026 02:21:43 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.amelia.ne.jp/faq/detail52/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.amelia.ne.jp/faq/detail52/]]></link>
			<title>地方や海外在住でも、翻訳の仕事はできますか？</title>
			<pubDate><![CDATA[Tue, 12 May 2026 02:21:23 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.amelia.ne.jp/faq/detail62/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.amelia.ne.jp/faq/detail62/]]></link>
			<title>「求人検索」から求人に応募したいのですが、事前に企業のトライアル課題を見ることはできますか？</title>
			<pubDate><![CDATA[Tue, 12 May 2026 02:20:53 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.amelia.ne.jp/_sentence_comment/detail5146/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.amelia.ne.jp/_sentence_comment/detail5146/]]></link>
			<title>Fabric production uses a lot o&#8230;</title>
			<pubDate><![CDATA[Tue, 05 May 2026 01:39:16 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.amelia.ne.jp/topics/detail4127/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.amelia.ne.jp/topics/detail4127/]]></link>
			<title>『世界のスター伝記絵本　BTS』掲載！</title>
			<pubDate><![CDATA[Thu, 07 May 2026 08:38:55 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.amelia.ne.jp/blog/detail4504/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.amelia.ne.jp/blog/detail4504/]]></link>
			<title>『世界のスター伝記絵本　BTS』</title>
			<pubDate><![CDATA[Thu, 07 May 2026 08:36:47 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.amelia.ne.jp/topics/detail4125/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.amelia.ne.jp/topics/detail4125/]]></link>
			<title>「定例トライアル」5月号の応募を受付中！</title>
			<pubDate><![CDATA[Thu, 07 May 2026 02:55:08 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.amelia.ne.jp/blog/detail4500/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.amelia.ne.jp/blog/detail4500/]]></link>
			<title>「定例トライアル」5月号の応募締切は5月20日（水）18時です</title>
			<pubDate><![CDATA[Thu, 07 May 2026 02:42:22 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.amelia.ne.jp/info_column/drill/detail147/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.amelia.ne.jp/info_column/drill/detail147/]]></link>
			<title>「渋滞のせいで、5時間も車に閉じ込められていた。」</title>
			<pubDate><![CDATA[Thu, 07 May 2026 02:00:44 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.amelia.ne.jp/topics/detail4124/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.amelia.ne.jp/topics/detail4124/]]></link>
			<title>【英訳脳の柔軟体操 ミニ英訳ドリル】No.147「渋滞のせいで、5時間も車に閉じ込められていた。」更新！</title>
			<pubDate><![CDATA[Thu, 07 May 2026 02:00:42 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.amelia.ne.jp/_sentence_comment/detail5148/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.amelia.ne.jp/_sentence_comment/detail5148/]]></link>
			<title>The process of making fabrics &#8230;</title>
			<pubDate><![CDATA[Thu, 07 May 2026 01:24:13 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.amelia.ne.jp/blog/detail429/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.amelia.ne.jp/blog/detail429/]]></link>
			<title>武田裕子さんの最新訳書　『リメイクファッション』</title>
			<pubDate><![CDATA[Thu, 07 May 2026 00:42:40 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.amelia.ne.jp/blog/detail439/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.amelia.ne.jp/blog/detail439/]]></link>
			<title>一杉由美さん訳書『サイクルペディア　自転車事典』</title>
			<pubDate><![CDATA[Thu, 07 May 2026 00:42:10 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.amelia.ne.jp/blog/detail463/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.amelia.ne.jp/blog/detail463/]]></link>
			<title>DVD・Blu-ray『1911』・訳書『教会建築を読み解く』</title>
			<pubDate><![CDATA[Thu, 07 May 2026 00:41:42 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.amelia.ne.jp/blog/detail513/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.amelia.ne.jp/blog/detail513/]]></link>
			<title>『心理療法ガイドブック』・『橋の形を読み解く』</title>
			<pubDate><![CDATA[Thu, 07 May 2026 00:40:45 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.amelia.ne.jp/_sentence_comment/detail5152/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.amelia.ne.jp/_sentence_comment/detail5152/]]></link>
			<title>ほうきを使ってカーペットや床に残っている細かい破片をできるだ&#8230;</title>
			<pubDate><![CDATA[Sun, 10 May 2026 08:54:55 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.amelia.ne.jp/_sentence_comment/detail5151/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.amelia.ne.jp/_sentence_comment/detail5151/]]></link>
			<title>床やカーペットに残ったガラスをできるだけ掃き集めましょう。 &#8230;</title>
			<pubDate><![CDATA[Sun, 10 May 2026 05:39:50 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.amelia.ne.jp/_sentence_comment/detail5150/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.amelia.ne.jp/_sentence_comment/detail5150/]]></link>
			<title>床やカーペットにまだ落ちている破片をできるだけ掃き集めましょ&#8230;</title>
			<pubDate><![CDATA[Sat, 09 May 2026 02:23:05 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.amelia.ne.jp/blog/detail4505/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.amelia.ne.jp/blog/detail4505/]]></link>
			<title>「小さな科学者ゾーイ」シリーズ１『ドラゴンの食べもの実験』</title>
			<pubDate><![CDATA[Mon, 11 May 2026 05:19:02 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.amelia.ne.jp/topics/detail4130/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.amelia.ne.jp/topics/detail4130/]]></link>
			<title>「小さな科学者ゾーイ」シリーズ１『ドラゴンの食べもの実験』掲載！</title>
			<pubDate><![CDATA[Mon, 11 May 2026 05:16:55 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.amelia.ne.jp/_sentence_comment/detail5153/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.amelia.ne.jp/_sentence_comment/detail5153/]]></link>
			<title>In the clothing-making process&#8230;</title>
			<pubDate><![CDATA[Mon, 11 May 2026 04:48:36 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.amelia.ne.jp/staff_comment/detail3/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.amelia.ne.jp/staff_comment/detail3/]]></link>
			<title>並木次長ひとこと</title>
			<pubDate><![CDATA[Mon, 11 May 2026 02:58:39 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.amelia.ne.jp/top_banner/detail9/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.amelia.ne.jp/top_banner/detail9/]]></link>
			<title>バナーNo.1</title>
			<pubDate><![CDATA[Mon, 11 May 2026 02:03:30 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.amelia.ne.jp/topics/detail4129/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.amelia.ne.jp/topics/detail4129/]]></link>
			<title>【日本語にしにくい英語】第74回 「意味深な相手ex　岩辺 いずみ氏」 更新！</title>
			<pubDate><![CDATA[Mon, 11 May 2026 02:01:59 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.amelia.ne.jp/info_column/difficultenglish/detail74/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.amelia.ne.jp/info_column/difficultenglish/detail74/]]></link>
			<title>意味深な相手ex　岩辺 いずみ氏</title>
			<pubDate><![CDATA[Mon, 11 May 2026 02:00:51 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.amelia.ne.jp/blog/detail280/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.amelia.ne.jp/blog/detail280/]]></link>
			<title>『最新脳科学でわかった　五感の驚異』</title>
			<pubDate><![CDATA[Mon, 11 May 2026 01:27:04 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.amelia.ne.jp/blog/detail297/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.amelia.ne.jp/blog/detail297/]]></link>
			<title>小竹由加里さんの訳書２冊</title>
			<pubDate><![CDATA[Mon, 11 May 2026 01:26:44 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.amelia.ne.jp/blog/detail367/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.amelia.ne.jp/blog/detail367/]]></link>
			<title>『キラーと呼ばれた男&#8211;オーストラリア人エースパイロットの栄光と挫折』</title>
			<pubDate><![CDATA[Mon, 11 May 2026 01:25:30 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.amelia.ne.jp/blog/detail378/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.amelia.ne.jp/blog/detail378/]]></link>
			<title>『ファッションの意図を読む』</title>
			<pubDate><![CDATA[Mon, 11 May 2026 01:25:07 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.amelia.ne.jp/blog/detail404/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.amelia.ne.jp/blog/detail404/]]></link>
			<title>東出顕子さん翻訳『鍼療法図鑑』＆武田裕子さん翻訳『シューズA-Z 』</title>
			<pubDate><![CDATA[Mon, 11 May 2026 01:24:46 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.amelia.ne.jp/topics/detail4128/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.amelia.ne.jp/topics/detail4128/]]></link>
			<title>【翻訳会社の本音】映像翻訳におけるAIツールの活用は？</title>
			<pubDate><![CDATA[Mon, 11 May 2026 01:23:36 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.amelia.ne.jp/_community/detail1462/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.amelia.ne.jp/_community/detail1462/]]></link>
			<title>【翻訳会社の本音】映像翻訳におけるAIツールの活用は？</title>
			<pubDate><![CDATA[Mon, 11 May 2026 01:22:47 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.amelia.ne.jp/info_column/work/detail7571/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.amelia.ne.jp/info_column/work/detail7571/]]></link>
			<title>『KILL 超覚醒』</title>
			<pubDate><![CDATA[Mon, 11 May 2026 00:44:23 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.amelia.ne.jp/blog/detail4472/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.amelia.ne.jp/blog/detail4472/]]></link>
			<title>「KILL 超覚醒」</title>
			<pubDate><![CDATA[Mon, 11 May 2026 00:29:42 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.amelia.ne.jp/staff_comment/detail2/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.amelia.ne.jp/staff_comment/detail2/]]></link>
			<title>入江部長ひとこと</title>
			<pubDate><![CDATA[Fri, 08 May 2026 03:25:49 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.amelia.ne.jp/_sentence_comment/detail5149/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.amelia.ne.jp/_sentence_comment/detail5149/]]></link>
			<title>床やカーペットに残っているガラスをできるだけ掃き集めましょう&#8230;</title>
			<pubDate><![CDATA[Fri, 08 May 2026 02:13:53 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.amelia.ne.jp/top_banner/detail4/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.amelia.ne.jp/top_banner/detail4/]]></link>
			<title>バナーNo.4</title>
			<pubDate><![CDATA[Fri, 08 May 2026 02:01:13 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.amelia.ne.jp/top_banner/detail1/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.amelia.ne.jp/top_banner/detail1/]]></link>
			<title>バナーNo.3</title>
			<pubDate><![CDATA[Fri, 08 May 2026 02:00:45 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.amelia.ne.jp/top_banner/detail5/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.amelia.ne.jp/top_banner/detail5/]]></link>
			<title>バナーNo.2</title>
			<pubDate><![CDATA[Fri, 08 May 2026 02:00:21 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.amelia.ne.jp/top_banner/detail6/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.amelia.ne.jp/top_banner/detail6/]]></link>
			<title>バナーNo.5</title>
			<pubDate><![CDATA[Fri, 08 May 2026 01:00:22 +0000]]></pubDate>
		</item>
				</channel>
</rss>
