翻訳の仕事獲得とスキルアップを応援する有料の会員制サービス
翻訳者ネットワーク「アメリア」

「第2回 ジョーク Confusing Blonde」結果発表
レーティングの結果、上位 20 名に入賞された方の訳文を発表します!
右側にある数字は、みなさんからのレーティングの平均値です。
ニックネームをクリックすると、訳文とレーティングコメントを参照することができます。

今回の訳文応募者数: 41

順位   ニックネーム 平均評価
1位 grapeさん 3.38
2位 きゅろひさん 3.37
3位 音央さん 3.33
3位 Britanniaさん 3.33
5位 sheikhさん 3.23
5位 ayukoさん 3.23
7位 billyjackさん 3.22
8位 koroさん 3.19
9位 3.08
9位 kaemichiさん 3.08
9位 まみよさん 3.08
12位 LaBedoyereさん 3.04
12位 3.04
12位 JINKOさん 3.04
15位 saryさん 3.00
16位 ネジバナさん 2.93
17位 mayakkoさん 2.92
17位 YYさん 2.92
19位 kaoさん 2.89
20位 ぽたーじゅさん 2.85

スキルアップのトップに戻る