アメリア会員の実績

アメリア会員・アメリア名誉会員が翻訳した作品の一部をご紹介します。
画像をクリックすると、Amazon.co.jpでご購入いただけます。→ Amazonアフィリエイト寄付報告
※リンクされていないものはご購入いただけません。

2010年

宮崎真紀さん翻訳
『時の地図』
上ハヤカワ文庫

宮崎真紀さん翻訳
『時の地図』
下ハヤカワ文庫

大岩剛さんボイスオーバー翻訳
『潜入!タリバニスタン』
ナショナルジオグラフィック・チャンネル(11月17日放映)

山本えりこさん翻訳
『夢をかなえる「直感」の磨き方』
株式会社日本実業出版社

木村佳名子さん字幕翻訳
『4枚目の似顔絵』
第23回 東京国際映画祭「アジアの風 台湾電影ルネッサンス2010−新美麗時代」部門にて10月25日、27日上映

木村佳名子さん字幕翻訳
『アイス・カチャンは恋の味』
第11回 NHKアジア・フィルム・フェスティバルにて10月23日−27日上映

田村美佐子さん翻訳
『駆け出し魔法使いとケルトの黄昏』
東京創元社

泉智子さん翻訳
『秋冷えのオランダで』
ハーレクイン

亀井玲子さん字幕翻訳
『レストレポ』
ナショナルジオグラフィックチャンネル11/24放映

亀井玲子さんボイスオーバー翻訳
『驚愕!戦慄!野生動物の決定的瞬間3』
ナショナルジオグラフィックチャンネル10/22・23放映