有志で協力して社会的意義のあるコンテンツを翻訳『翻訳プロジェクト』

辞書の図書館 辞書作成室INDEX
 
 環境のプロジェクト一覧
 
環境について
 
16 ミネラルキング渓谷裁判 修正訳文作成中
    シエラクラブ対モートン
Sierra Club v.Morton
  シエラネバダのミネラルキングという渓谷におけるウォルト・ディズニー社のリゾート開発をめぐり、これに反対する原告の環境保護団体シエラクラブが開発許可についての無効確認を求めた事件。原告は、人間にとっての利益ではなくミネラルキング渓谷の利益を主張する方針で争っています。  検討一覧 
 
70 歯科材料裁判 翻訳完了
    環境法律財団 対 ワイクル・リサーチ
Environmental Law Foundation v. Wykle Research,inc.
日程表 
  環境保護の活動を展開するNPOが、歯の充填材であるアマルガムの製造・販売を手がけている企業を相手取り、アマルガムに含まれる水銀の有害性に関して法の求める明確な警告を怠っているとして訴えた裁判。適切な警告の方法とはどのようなものであるかが問題となっています。  検討一覧