有志で協力して社会的意義のあるコンテンツを翻訳『翻訳プロジェクト』

辞書の図書館 辞書作成室INDEX 辞書作成室 訳文検討室INDEX
 
 翻訳ステータス一覧
 
Movie第4弾    原文全表示
 
パート タイトル 語数 翻訳者 ステータス 原文 仮訳文対訳表 修正訳文対訳表
1 ゲーム その1 530 words sango 翻訳完了 原文1 仮訳文1 修正訳文1
2 ゲーム その2 310 words ヘイチャン 翻訳完了 原文2 仮訳文2 修正訳文2
3 エアフォース・ワン その1 439 words mickcat 翻訳完了 原文3 仮訳文3 修正訳文3
4 エアフォース・ワン その2 320 words fromage 翻訳完了 原文4 仮訳文4 修正訳文4
5 トゥルーマン・ショー 307 words ミオン 翻訳完了 原文5 仮訳文5 修正訳文5