有志で協力して社会的意義のあるコンテンツを翻訳『翻訳プロジェクト』

辞書の図書館 訳文検討室INDEX
 
 辞書作成室掲示板
 
 
  RKO反トラスト裁判 提案者:吉本
用語: Loew's、Vitagraphなど
訳語候補:
説明: パート1などに登場する固有名詞の表記について提案します。

 Loew's、Vitagraphなど 吉本 2003/09/12 12:18:00
Loew’sは「ロウズ」、Foxは「フォックス」、Vitagraphは「ヴァイタグラフ」とするのが一般的な表記なので、これに統一していただければと思います。