翻訳の仕事獲得とスキルアップを応援する有料の会員制サービス
翻訳者ネットワーク「アメリア」

お知らせ

19.12.26
★年末年始休暇のお知らせ★ 2019年12月28日（土）〜2020年1月5日（日）

ご入会いただく6つのメリット

アメリアの魅力をもっと知る

翻訳のことがもっと好きになる月刊誌

情報誌『Amelia』

会員の皆さまに毎月1冊郵送でお届けします。翻訳の理解が深まる特集記事やコラムと共に
トライアル課題なども収録。

翻訳者ってこんな人たち！

アメリア会員インタビュー

翻訳の仕事を始めたい方、スキルアップしたい方へのヒントもいっぱい！ 翻訳者のリアルな体験談を毎月更新中。▶▶▶

最新号 PICK UP！

幅広く出版翻訳を手がけて

現在の求人数： 248 件 （20.01.02現在） 求人全件表示 求人情報検索

  • NEW更新日から3日以内の新着求人
  • もうすぐ終了募集終了まで5日以内の求人
  • 未経験未経験OKの求人
  • SPコンテスト形式の求人
  • ボランティアボランティア（無償）の求人

オンサイト翻訳チェッカー募集（日←or→英/治験）

19.12.26

募集職種： 翻訳チェッカー
(日本語から英語or英語から日本語)
翻訳分野： メディカル
勤務形態： オンサイト勤務

翻訳者募集（日→英/ファイナンス・ビジネス）

19.12.26

募集職種： 翻訳者
(日本語から英語)
翻訳分野： ビジネス・法務、金融・経済
勤務形態： 在宅勤務

オンサイトゲームテキストライター募集

19.12.25

募集職種： 翻訳関連業務
(英語から日本語)
翻訳分野： ゲーム
勤務形態： オンサイト勤務

オンサイト翻訳チェッカー募集（日⇔英/調査票）

19.12.25

募集職種： 翻訳チェッカー、翻訳関連業務
(英語⇔日本語)
翻訳分野： ビジネス・法務
勤務形態： オンサイト勤務

翻訳者募集（ビジネス系マーケティング）

19.12.25

募集職種： 翻訳者
(英語から日本語)
翻訳分野： ビジネス・法務、IT
勤務形態： 在宅勤務

ポストエディター募集（日←or→英/実務分野）

19.12.27

募集職種： ポストエディター
(日本語から英語or英語から日本語)
翻訳分野： ビジネス・法務、IT、工業・技術、金融・経済、特許、ゲーム
勤務形態： 在宅勤務

フランス語ボランティア翻訳者募集（日→仏）

19.12.24

未経験 ボランティア

募集職種： 翻訳者
(日本語からフランス語)
翻訳分野： ビジネス・法務、その他
勤務形態： 在宅勤務

オンサイト翻訳チェッカー募集（日⇔中/実務全般）

19.12.23

募集職種： 翻訳チェッカー
(日本語⇔中国語)
翻訳分野： ビジネス・法務、IT、工業・技術、メディカル、金融・経済、特許、ゲーム、その
勤務形態： オンサイト勤務

翻訳アシスタント募集（大阪）

19.12.20

未経験

募集職種： 翻訳アシスタント
(英語から日本語)
翻訳分野： IT
勤務形態： オンサイト勤務

翻訳者募集（日→英/メディカル・CMC）

19.12.20

募集職種： 翻訳者
(日本語から英語)
翻訳分野： メディカル
勤務形態： 在宅勤務

オンサイト翻訳者募集（英⇔仏/入札資料）

19.12.18

募集職種： 翻訳者
(英語⇔フランス語)
翻訳分野： ビジネス・法務
勤務形態： オンサイト勤務

ボランティア翻訳者募集（日→英語他）

19.12.19

未経験 ボランティア

募集職種： 翻訳者
(日本語から英語、中国、韓国、)
翻訳分野： ビジネス・法務、その他
勤務形態： 在宅勤務

翻訳者募集（ファッション）

19.12.18

募集職種： 翻訳者
(英語から日本語)
翻訳分野： その他
勤務形態： 在宅勤務

英語ネイティブ翻訳者募集（日→英/広報）

19.12.18

未経験

募集職種： 翻訳者
(日本語から英語)
翻訳分野： ビジネス・法務
勤務形態： オンサイト勤務

オンサイト翻訳者募集（日⇔英/金融・財務）

19.12.17

募集職種： 翻訳者
(英語⇔日本語)
翻訳分野： 金融・経済
勤務形態： オンサイト勤務

翻訳チェッカー募集（日⇔英/ビジネス・マーケ等）

19.12.16

もうすぐ終了

募集職種： 翻訳チェッカー
(日本語⇔英語)
翻訳分野： ビジネス・法務、IT、工業・技術、その他
勤務形態： 在宅勤務

翻訳コーディネーター募集

19.12.16

未経験

募集職種： 翻訳コーディネーター
(日本語⇔英語)
翻訳分野： IT、特許
勤務形態： オンサイト勤務

字幕翻訳者募集（日→英）

19.12.12

未経験

募集職種： 翻訳者
(日本語から英語)
翻訳分野： 映像
勤務形態： 在宅勤務

翻訳者/チェッカー募集（日←or→英/法務）

19.12.12

募集職種： 翻訳者、翻訳チェッカー
(日本語から英語or英語から日本語)
翻訳分野： ビジネス・法務
勤務形態： 在宅勤務

翻訳チェッカー募集（日←or→英/医薬・薬学）

19.12.13

募集職種： 翻訳チェッカー
(英語から日本語or日本語から英語)
翻訳分野： メディカル
勤務形態： 在宅勤務

翻訳者募集（メディカル・パートタイム）

19.12.05

募集職種： 翻訳者
(英語から日本語)
翻訳分野： メディカル
勤務形態： 在宅勤務

翻訳者募集（IT・特定企業向け）

19.12.24

募集職種： 翻訳者
(英語から日本語)
翻訳分野： IT
勤務形態： 在宅勤務

翻訳者募集（金融）

19.12.02

募集職種： 翻訳者
(英語から日本語)
翻訳分野： 金融・経済
勤務形態： 在宅勤務

フランス語翻訳者募集（ファッション）

19.11.28

募集職種： 翻訳者
(フランス語から日本語)
翻訳分野： ファッション
勤務形態： 在宅勤務

オンサイトスペイン語翻訳者募集（アプリ）

19.12.26

未経験

募集職種： 翻訳者
(日本語⇔スペイン語)
翻訳分野： ビジネス・法務、IT
勤務形態： オンサイト勤務

オンサイトトランスレーター （翻訳品質管理兼コーディネーシ

19.12.27

募集職種： 翻訳者、翻訳関連業務
(英語から日本語)
翻訳分野： IT、メディカル、金融・経済
勤務形態： オンサイト勤務

【スペシャルコンテスト】翻訳者募集（日→英/ゲーム）

19.08.19

SP

募集職種： 翻訳者
(日本語から英語)
翻訳分野： ゲーム
勤務形態： 在宅勤務

【スペシャルコンテスト】翻訳者募集（英→日/ゲーム）

19.08.06

未経験 SP

募集職種： 翻訳者
(英語から日本語)
翻訳分野： ゲーム
勤務形態： 在宅勤務

翻訳者募集（出版・英語以外）

19.04.03

募集職種： 翻訳者
(他言語（英語以外）から日本語)
翻訳分野： 出版
勤務形態： 在宅勤務

翻訳者募集（『バロンズ拾い読み』レポート）

19.12.26

募集職種： 翻訳者
(英語から日本語)
翻訳分野： 金融・経済
勤務形態： 在宅勤務

ページトップへ