翻訳の仕事獲得とスキルアップを応援する有料の会員制サービス
翻訳者ネットワーク「アメリア」

ご入会いただく6つのメリット

アメリアの魅力をもっと知る

翻訳のことがもっと好きになる月刊誌

情報誌『Amelia』

会員の皆さまに毎月1冊郵送でお届けします。翻訳の理解が深まる特集記事やコラムと共に
トライアル課題なども収録。

翻訳者ってこんな人たち！

アメリア会員インタビュー

翻訳の仕事を始めたい方、スキルアップしたい方へのヒントもいっぱい！ 翻訳者のリアルな体験談を毎月更新中。▶▶▶

最新号 PICK UP！

集中力と調査力でなんでもこなすオールラウンダー

現在の求人数： 226 件 （20.05.31現在） 求人全件表示 求人情報検索

  • NEW更新日から3日以内の新着求人
  • もうすぐ終了募集終了まで5日以内の求人
  • 未経験未経験OKの求人
  • SPコンテスト形式の求人
  • ボランティアボランティア（無償）の求人

オンサイト翻訳者募集（日⇔英/建設・通訳含む）

20.05.29

NEW

募集職種： 翻訳者、通訳者
(日本語⇔英語)
翻訳分野： 工業・技術
勤務形態： オンサイト勤務

翻訳者募集（医療機器）

20.05.27

募集職種： 翻訳者
(英語から日本語)
翻訳分野： メディカル
勤務形態： 在宅勤務

オンサイト翻訳者募集（日⇔英/IT・金融）

20.05.25

募集職種： 翻訳者
(日本語⇔英語)
翻訳分野： IT、金融・経済
勤務形態： オンサイト勤務

翻訳者募集（ER・金融）

20.05.21

募集職種： 翻訳者
(英語から日本語)
翻訳分野： 金融・経済
勤務形態： 在宅勤務

翻訳者募集（法務・リーガル）

20.05.21

募集職種： 翻訳者
(英語から日本語)
翻訳分野： ビジネス・法務
勤務形態： 在宅勤務

翻訳者/レビュアー募集（法律）

20.05.20

募集職種： 翻訳者、翻訳チェッカー
(英語から日本語)
翻訳分野： ビジネス・法務
勤務形態： 在宅勤務

翻訳者募集（日←or→英/メディカル）

20.05.19

募集職種： 翻訳者
(日本語から英語or英語から日本語)
翻訳分野： メディカル
勤務形態： 在宅勤務

翻訳者募集（日→英/学術論文他）

20.05.19

募集職種： 翻訳者
(日本語から英語)
翻訳分野： その他
勤務形態： 在宅勤務

翻訳者/レビュアー募集（日⇔英/IT・マーケティング）

20.05.13

募集職種： 翻訳者、翻訳チェッカー
(日本語⇔英語)
翻訳分野： IT
勤務形態： 在宅勤務

動画制作ディレクター募集

20.05.12

募集職種： 制作ディレクター
(日本語から英語)
翻訳分野： 映像
勤務形態： 在宅勤務

翻訳コーディネーター募集

20.05.12

未経験

募集職種： 翻訳コーディネーター
(日本語⇔英語)
翻訳分野： IT、特許
勤務形態： オンサイト勤務

原稿編集スタッフ募集（機械翻訳）

20.05.11

未経験

募集職種： 原稿編集スタッフ、ポストエディタ
(日本語⇔英語)
翻訳分野： ビジネス・法務、IT、工業・技術、メディカル、金融・経済、特許、ゲーム、その
勤務形態： 在宅勤務

ボランティア字幕翻訳者募集（映画祭）

20.05.08

ボランティア

募集職種： 翻訳者
(英語から日本語)
翻訳分野： 映像
勤務形態： 在宅勤務

翻訳品質管理担当者兼プロジェクトマネージャーアシスタント募

20.05.03

もうすぐ終了 未経験

募集職種： 翻訳品質管理担当者兼プロジェクト
(日本語⇔英語)
翻訳分野： ビジネス・法務、IT、工業・技術
勤務形態： 在宅勤務、オンサイト勤務

翻訳者募集(日→英/IT）

20.05.01

募集職種： 翻訳者
(日本語から英語)
翻訳分野： IT
勤務形態： 在宅勤務

翻訳者募集（IT）

20.05.01

募集職種： 翻訳者
(英語から日本語)
翻訳分野： IT
勤務形態： 在宅勤務

ドイツ語翻訳者募集（鉄道関連）

20.04.27

募集職種： 翻訳者
(日本語からドイツ語orドイツ語から日本語)
翻訳分野： 工業・技術
勤務形態： 在宅勤務

翻訳者募集（ライフサイエンス・化学分析機器系マーケティング

20.04.24

募集職種： 翻訳者
(英語から日本語)
翻訳分野： 工業・技術、メディカル、ライフサイエンス、化学
勤務形態： 在宅勤務

翻訳者募集（日←or→英語以外/映像・ビジネス他）

20.04.22

募集職種： 翻訳者
(日本語から各言語（or各言語（から日本語)
翻訳分野： 映像、ビジネス・法務、その他
勤務形態： 在宅勤務

翻訳者募集（マーケティング）

20.04.22

募集職種： 翻訳者
(英語から日本語)
翻訳分野： ビジネス・法務、IT、メディカル
勤務形態： 在宅勤務

翻訳者募集（アメリカ在住の方限定）

20.04.22

募集職種： 翻訳者
(英語から日本語)
翻訳分野： ビジネス・法務、IT、メディカル
勤務形態： 在宅勤務

翻訳者募集（日⇔英/化粧・美容）

20.04.22

募集職種： 翻訳者
(日本語⇔英語)
翻訳分野： ビジネス・法務、その他
勤務形態： 在宅勤務

翻訳チェッカー募集（日→英/財務）

20.04.28

募集職種： 翻訳チェッカー
(日本語から英語)
翻訳分野： ビジネス・法務、金融・経済
勤務形態： 在宅勤務

オンサイトトランスレーター （翻訳品質管理兼コーディネーシ

20.05.18

募集職種： 翻訳チェッカー、翻訳関連業務
(英語から日本語)
翻訳分野： ビジネス・法務、金融・経済
勤務形態： オンサイト勤務

オンサイトトランスレーター （翻訳品質管理兼コーディネーシ

20.05.18

募集職種： 翻訳チェッカー、翻訳関連業務
(英語から日本語)
翻訳分野： メディカル
勤務形態： オンサイト勤務

オンサイトトランスレーター （翻訳品質管理兼コーディネーシ

20.05.18

募集職種： 翻訳チェッカー、翻訳関連業務
(英語から日本語)
翻訳分野： IT
勤務形態： オンサイト勤務

校正者募集（日⇔英/IR、金融等）

20.04.28

募集職種： 翻訳チェッカー
(日本語⇔英語)
翻訳分野： ビジネス・法務、金融・経済
勤務形態： 在宅勤務

翻訳者募集（日⇔英/IR・金融等）

20.04.28

募集職種： 翻訳者
(日本語⇔英語)
翻訳分野： ビジネス・法務、金融・経済
勤務形態： 在宅勤務

トランスレーションラインマネージャー募集

20.05.19

募集職種： トランスレーションラインマネージ
(英語から日本語)
翻訳分野： IT
勤務形態： オンサイト勤務

【スペシャルコンテスト】翻訳者募集（英→日/ゲーム）

19.08.06

未経験 SP

募集職種： 翻訳者
(英語から日本語)
翻訳分野： ゲーム
勤務形態： 在宅勤務

翻訳者募集（『バロンズ拾い読み』レポート）

19.12.26

募集職種： 翻訳者
(英語から日本語)
翻訳分野： 金融・経済
勤務形態： 在宅勤務

ページトップへ