翻訳の仕事獲得とスキルアップを応援する有料の会員制サービス
翻訳者ネットワーク「アメリア」

お知らせ

20.03.26
3/26〜4/10　テレワーク実施中のため電話ならびに郵便対応はお休みしております。
メール対応を含めサービスのご提供につきましては通常通りでございます。

新着TOPICS

20.04.01
コミュニティ 17:03 掲示板に新規投稿！翻訳メル友サーチ697名登録中！
20.04.01
メルマガ 翻訳情報メルマガ【Biz-Amelia】最新号は4月1日に配信！
20.03.31
JOB スペシャルコンテスト【翻訳者募集（子育て）】応募受付中！
20.03.27
メルマガ 翻訳情報メルマガ【Biz-Amelia】最新号は3月27日に配信！
20.03.26
スキルアップ 2020年4月号 定例トライアル＜映像（吹替）/実務（ビジネス）＞ 訳文受付中！
20.03.26
スキルアップ 2020年4月号 翻訳お料理番 訳文受付中！
20.03.26
スキルアップ 2020年1月号 定例トライアル＜出版（フィクション）/日英ビジネス＞ 結果発表！
20.03.25
メルマガ 翻訳情報メルマガ【Biz-Amelia】最新号は3月25日に配信！

TOPICS一覧へ

ご入会いただく6つのメリット

アメリアの魅力をもっと知る

翻訳のことがもっと好きになる月刊誌

情報誌『Amelia』

会員の皆さまに毎月1冊郵送でお届けします。翻訳の理解が深まる特集記事やコラムと共に
トライアル課題なども収録。

翻訳者ってこんな人たち！

アメリア会員インタビュー

翻訳の仕事を始めたい方、スキルアップしたい方へのヒントもいっぱい！ 翻訳者のリアルな体験談を毎月更新中。▶▶▶

最新号 PICK UP！

コージー・ミステリーの楽しさを求めて

現在の求人数： 236 件 （20.04.02現在） 求人全件表示 求人情報検索

  • NEW更新日から3日以内の新着求人
  • もうすぐ終了募集終了まで5日以内の求人
  • 未経験未経験OKの求人
  • SPコンテスト形式の求人
  • ボランティアボランティア（無償）の求人

翻訳者/レビューアー募集（医療機器）

20.04.01

NEW

募集職種： 翻訳者、翻訳チェッカー
(英語から日本語)
翻訳分野： 指定なし
勤務形態： 在宅勤務

翻訳者/レビューアー/ポストエディター募集（IT）

20.04.01

NEW

募集職種： 翻訳者、翻訳チェッカー、ポストエ
(英語から日本語)
翻訳分野： IT
勤務形態： 在宅勤務

翻訳者/レビューアー募集（ゲーム）

20.04.01

NEW

募集職種： 翻訳者、翻訳チェッカー
(英語から日本語)
翻訳分野： ゲーム
勤務形態： 在宅勤務

オンサイトトランスレーター （翻訳品質管理兼コーディネーシ

20.04.01

NEW

募集職種： 翻訳者、翻訳関連業務
(英語から日本語)
翻訳分野： IT、工業・技術、金融・経済
勤務形態： オンサイト勤務

翻訳者募集（日←or→英/IT、マーケティング）

20.04.02

NEW

募集職種： 翻訳者
(英語⇔日本語)
翻訳分野： IT
勤務形態： 在宅勤務

翻訳者募集（子育て）

20.03.31

未経験 SP

募集職種： 翻訳者
(英語から日本語)
翻訳分野： 出版
勤務形態： 在宅勤務

翻訳者募集（日→英/金融・財務/実務経験者限定）

20.03.31

NEW

募集職種： 翻訳者
(日本語から英語)
翻訳分野： 金融・経済
勤務形態： 在宅勤務

校正者募集（日⇔英/IR、金融等）

20.04.01

募集職種： 翻訳チェッカー
(日本語⇔英語)
翻訳分野： ビジネス・法務、金融・経済
勤務形態： 在宅勤務

翻訳者募集（日⇔英/IR・金融等）

20.04.01

募集職種： 翻訳者
(日本語⇔英語)
翻訳分野： ビジネス・法務、金融・経済
勤務形態： 在宅勤務

翻訳者募集（IT・マーケティング）

20.03.27

募集職種： 翻訳者
(英語から日本語)
翻訳分野： IT
勤務形態： 在宅勤務

翻訳者募集（日→英/契約書）

20.03.26

募集職種： 翻訳者
(日本語から英語)
翻訳分野： ビジネス・法務
勤務形態： 在宅勤務

中国語翻訳者募集（ゲーム）

20.03.19

募集職種： 翻訳者
(中国語から日本語)
翻訳分野： ゲーム
勤務形態： 在宅勤務

特許翻訳者募集（日→英）

20.03.19

募集職種： 翻訳者
(日本語から英語)
翻訳分野： 特許
勤務形態： 在宅勤務

プロジェクトマネージャー募集

20.03.18

募集職種： 翻訳コーディネーター
翻訳分野： 指定なし
勤務形態： 在宅勤務、オンサイト勤務

オンサイト翻訳者募集（日→英/技術/神奈川県）

20.03.18

募集職種： 翻訳者
(日本語から英語)
翻訳分野： 工業・技術
勤務形態： オンサイト勤務

中国語翻訳者兼レビューアー募集（ゲーム）

20.03.17

募集職種： 翻訳者、翻訳チェッカー
(中国語から日本語)
翻訳分野： ゲーム
勤務形態： 在宅勤務

翻訳者募集（メディカル）

20.03.16

募集職種： 翻訳者
(英語から日本語)
翻訳分野： メディカル
勤務形態： 在宅勤務

翻訳コーディネーター募集（メディカル）

20.03.25

未経験

募集職種： 翻訳コーディネーター
(日本語⇔英語)
翻訳分野： メディカル
勤務形態： オンサイト勤務

ドイツ語翻訳者募集（自動車）

20.03.12

募集職種： 翻訳者
(ドイツ語から日本語)
翻訳分野： 工業・技術
勤務形態： 在宅勤務

中国語翻訳者募集（実務全般）

20.03.11

未経験

募集職種： 翻訳者
(中国語から日本語)
翻訳分野： ビジネス・法務、IT、工業・技術、メディカル、金融・経済、特許、ゲーム、その
勤務形態： 在宅勤務

英語ネイティブ翻訳者募集（日→英/一般文書・エンタメ）

20.03.10

募集職種： 翻訳者
(日本語から英語)
翻訳分野： 映像、ビジネス・法務、工業・技術、その他
勤務形態： 在宅勤務

翻訳者募集（英←or→日/特許）

20.03.06

募集職種： 翻訳者
(英語から日本語or日本語から英語)
翻訳分野： 特許
勤務形態： 在宅勤務

翻訳者募集（Marketing/Technical）

20.03.05

募集職種： 翻訳者
(英語から日本語)
翻訳分野： IT、工業・技術
勤務形態： 在宅勤務

中国語字幕翻訳者募集

20.03.05

未経験

募集職種： 翻訳者
(中国語から日本語or日本語から中国語)
翻訳分野： 映像
勤務形態： 在宅勤務

翻訳者募集（日←or→英/医学・医薬/経験者限定）

20.02.28

募集職種： 翻訳者
(日本語から英語or英語から日本語)
翻訳分野： メディカル
勤務形態： 在宅勤務

翻訳者/校閲者募集（日←or→英/機械・工学）

20.03.27

募集職種： 翻訳者、翻訳チェッカー
(日本語から英語or英語から日本語)
翻訳分野： 工業・技術、その他
勤務形態： 在宅勤務

翻訳者/校閲者募集（日←or→英/航空）

20.03.27

募集職種： 翻訳者、翻訳チェッカー
(日本語⇔英語)
翻訳分野： 工業・技術、その他
勤務形態： 在宅勤務

翻訳者募集（日←or→英/インバウンド・ビジネス）

20.03.02

募集職種： 翻訳者
(日本語から英語or英語から日本語)
翻訳分野： ビジネス・法務、インバウンド
勤務形態： 在宅勤務

トランスレーションラインマネージャー募集

20.04.01

募集職種： トランスレーションラインマネージ
(英語から日本語)
翻訳分野： IT
勤務形態： オンサイト勤務

翻訳者募集（日→英/IT・マーケティング）

20.02.19

募集職種： 翻訳者
(日本語から英語)
翻訳分野： IT、マーケティング
勤務形態： 在宅勤務

翻訳者募集（IT系マーケティング）

20.04.01

未経験

募集職種： 翻訳者
(英語から日本語)
翻訳分野： IT
勤務形態： 在宅勤務

翻訳者募集（多言語→日/移住手続き）

20.02.19

募集職種： 翻訳者
(インドネシア語、タから日本語)
翻訳分野： ビジネス・法務、その他
勤務形態： 在宅勤務

アラビア語翻訳者募集（環境）

20.02.13

募集職種： 翻訳者
(アラビア語から日本語)
翻訳分野： 工業・技術、環境
勤務形態： 在宅勤務

【スペシャルコンテスト】翻訳者募集（英→日/ゲーム）

19.08.06

未経験 SP

募集職種： 翻訳者
(英語から日本語)
翻訳分野： ゲーム
勤務形態： 在宅勤務

レビューアー募集（日→英/コンサル系資料）

20.03.27

募集職種： 翻訳チェッカー
(日本語から英語)
翻訳分野： ビジネス・法務、IT
勤務形態： 在宅勤務

翻訳者募集（『バロンズ拾い読み』レポート）

19.12.26

募集職種： 翻訳者
(英語から日本語)
翻訳分野： 金融・経済
勤務形態： 在宅勤務

ページトップへ