出版社の方へ興味のある企画が見つかりましたら、
「P」で始まる「企画書No.」を bookstation@amelia.co.jpまでお知らせください。
事前に「 出版社の方へ」をお読みいただき、「利用規約」に同意のうえお申込みください。

再掲 女王、宮殿を出る――等身大の女王の成長物語
P02684	王室の事情に精通した伝記作家が書く、宮殿を抜け出した女王と、それに振り回される人々の心温まる成長物語。さまざまな人間が１つの大事件をきっかけに交流し、立場を超えて手を取り合い、共にそれぞれの苦悩を打ち明け合う。乗り越えられるかはわからない、それでも前へ進み続けることを選んだ大人たちに勇気づけられる。そして誰しもが持つような、ごく普通の悩みや孤独を抱えた女王の等身大の姿から、女王の人間的な側面が浮き彫りになる。１人の人間としての女王を描くユーモラスで微笑ましいストーリーは、多くの悩める大人たちの共感を呼ぶだろう。
英語
P.375
2012年
試訳あり

高学歴非正規女子の厳しい現実を描いた韓国新聞社の文学賞受賞作
P02692	自身が高学歴非正規女子の著者が、非正規のループから抜け出せない４人の女性を主人公に、厳しい人生の現実を描いた長編小説。各章１人が主人公だが、それぞれがゆるやかにつながり連作短編集のような形を取っている。非正規雇用の問題だけでなく、隣人として外国人を受け入れることの難しさにも言及している。著者自身の経験がベースになっており、フィクションながらノンフィクションの要素が大きい。若い女性が主人公で一見軽やかな印象だが、社会問題に鋭く切り込んだ骨太の小説だ。
韓国語
P.282
2020年
試訳あり

圧倒的美貌と怜悧な頭脳を併せ持った女優・発明家の数奇な人生
P02710	彼女の目を見張るような美貌は、巨万の富を築いた死の商人との結婚へ彼女を導き、ナチスの魔の手から彼女を救い出した。やがて映画界のスターに上り詰めた彼女だったが、そのもうひとつの顔を誰が知っていただろうか。今日、私たちに欠かせない技術の基礎を発明したその才能は美しさの陰に隠れ見過ごされた。激動の時代を生き抜いた彼女の、真実の人生をもとに描かれたフィクション小説。高いエンターテインメント性を保持しながらも、歴史・政治・フェミニズム・映画史などの重厚なテーマを包摂した、全米主要紙ベストセラー作品。夢中でページを手繰るうちに辿り着く、ほろ苦く切ないラストは読者の胸に深い印象を残すこと間違いない。
英語
P.276
2019年
試訳あり

再掲 韓国でも好評　うつ傾向のレズビアンが性的指向を隠して教会勤務
P02724	人も動物も、いつか死ぬ。そのいつかは、今日かもしれない。そう思うと、恋人や友達の優しささえも、悲しくて、苦しくて、涙が出てしまう——。うつ傾向のレズビアンが、なんとか生きていこうともがく。しかし、もがけばもがくほど、おかしな事態になっていく。性的指向を隠しながらの教会勤務。死者になりかわってのメール交換。他人の期待を裏切れなくて無茶な生活を続けていたら、警察から殺人犯だと疑われ——だれも悲しませたくないだけなのに、だれにも死んでほしくないだけなのに、どうしてこんなことに……。はたして彼女は生きていけるのか。精神疾患を抱えて生きていくことのままならなさをユーモアを交えて描いた、心揺さぶる作品。
英語
P.256
2021年
試訳あり

再掲 幽霊に恋した少女の物語。フランス人が描いた美しいコミック登場
P02746	フランス人クリエータが、日本を旅し見聞した民話をもとに、漫画で創作したグラフィックノベル。物語は現代、山奥に影が集う村がある。「影」とは死にきれなかった幽霊。村人は「影」を助け、成仏を手伝うよう託されている。まさに現代のラフカデオ・ハーン！—幽霊が悔いや怨念を嘆く、能楽などやまと文学の伝統的な語りを受け継いでいる。しかも幽霊との恋は見事現代小説(ノベル)としてポップで切ない読み応え。主人公の少女ナオコは芸術家の「影」に惹かれ、危険な恋に堕ちてゆく。生者と死者の叶わぬ恋は、精緻なイラストで山里の四季折々に描かれる。国境・文化・ジャンルを超えて、美しくも切ないゴーストストーリー。
英語
P.165
2023年
試訳あり