よくあるご質問

• 求人媒体としてのアメリアの特徴は何ですか？

  アメリアは「翻訳」をキーワードとしたマッチングサービスであること、また有料の会員制ネットワークのため、仕事への意識やモチベーションが高い会員が多く在籍していることが特徴です。

• なぜ法人は無料で利用できるのですか？

  アメリアは、個人会員の年会費で運営するネットワークだからです。会員にできるだけ多くの仕事を提供できるよう、法人の方からは求人情報の掲載費および採用に際してのバックマージン等はいただいておりません。

• 最短どのくらいで掲載が可能になりますか？

  ご利用企業としての登録が完了次第、即日の掲載が可能です。お急ぎの場合にはその旨お知らせください。可能な限り対応いたします。

• 複数の求人情報を掲載することは可能ですか？

  はい、可能です。掲載件数に制限を設けておりませんので、同時に複数の求人情報を掲載していただけます。

• どのような職種の求人情報を掲載できますか？

  翻訳に関連する職種、翻訳者のスキルを活かせる職種であれば掲載可能です。（翻訳者、翻訳チェッカー、翻訳コーディネーター、ポストエディター、映像制作スタッフ、リーディングスタッフ、ライター等）

• 希少言語の翻訳者を探しています。見つかるでしょうか？

  主にはヨーロッパやアジアの各主要言語となりますが、希少言語に対応可能な会員も登録しております。

• 掲載期間は決まっていますか？

  自由に設定いただけます。締切を設けない形での通年募集の求人情報を掲載することも可能です。

• どのくらい応募が集まるものでしょうか？

  実績を元に参考情報をご案内することは可能です。詳しくはお問い合わせください。

• 応募内容の確認方法を教えてください。

  会員より応募があれば、採用担当者のメールに通知が届きます。通知メールには応募内容を確認いただくためのURLが記載されておりますので、アメリアWebサイトにログイン後、確認いただく流れとなります。

• 翻訳業界に詳しくありません。利用できますか？

  アメリアは翻訳業界以外の法人にも多くご利用いただいております。人材の選考は法人の方に行っていただくことになりますが、翻訳料金の相場や目安等、翻訳に関連する人材募集のノウハウをアドバイスさせていただくことは可能です。お気軽にご相談ください。

• 海外法人ですが、サービスは利用できますか？

  はい、ご利用可能です。ただし、アメリアWebサイトおよびサービスはすべて日本語での提供となりますので、あらかじめご了承ください。

• フェロー・アカデミーの受講生を紹介してもらえませんか？

  フェロー・アカデミーの受講生を対象とした人材募集もアメリアで実施しています（受講生の多くがアメリアの会員でもあるためです）。翻訳関連の人材採用をお考えの企業様へ