「福笑い翻訳コンテスト」結果発表
レーティングの結果、上位 20 名に入賞された方の訳文を発表します!
右側にある数字は、みなさんからのレーティングの平均値です。
ニックネームをクリックすると、訳文とレーティングコメントを参照することができます。
今回の訳文応募者数: 174名
順位 | ニックネーム | 平均評価 |
---|---|---|
1位 | Jupiter さん | 3.75 |
2位 | kumakuma2010 さん | 3.60 |
3位 | ぐっちー さん | 3.57 |
4位 | daiji さん | 3.50 |
4位 | y-shin さん | 3.50 |
4位 | silktree さん | 3.50 |
4位 | Sayako さん | 3.50 |
8位 | toraneko1231 さん | 3.43 |
8位 | fumishin さん | 3.43 |
10位 | dragon1976 さん | 3.40 |
11位 | xamac さん | 3.33 |
11位 | tobbyfan さん | 3.33 |
11位 | ミルジェネ さん | 3.33 |
11位 | ミレニアム さん | 3.33 |
11位 | ばっち さん | 3.33 |
11位 | いちばんぼし さん | 3.33 |
17位 | akiko930584 さん | 3.29 |
17位 | ヨリコ さん | 3.29 |
19位 | ずっきー さん | 3.27 |
20位 | inspire さん | 3.25 |