「料理番組翻訳コンテスト」結果発表
レーティングの結果、上位 20 名に入賞された方の訳文を発表します！
右側にある数字は、みなさんからのレーティングの平均値です。
ニックネームをクリックすると、訳文とレーティングコメントを参照することができます。
今回の訳文応募者数： 341名
| 順位 | ニックネーム | 平均評価 |
|---|---|---|
| 1位 | negiunagi さん | 3.79 |
| 2位 | ものぐさ花英1911 さん | 3.72 |
| 3位 | 千羽鶴 さん | 3.69 |
| 3位 | mai0126 さん | 3.69 |
| 5位 | じゃりんこ さん | 3.67 |
| 5位 | MikkonS さん | 3.67 |
| 7位 | castleseven さん | 3.64 |
| 7位 | スマイル☆スマイル さん | 3.64 |
| 9位 | y(*'u'*)u さん | 3.62 |
| 9位 | vibgyor☆ さん | 3.62 |
| 11位 | ちくわかめ さん | 3.60 |
| 11位 | +4 さん | 3.60 |
| 13位 | orange_cat さん | 3.58 |
| 13位 | Upnorth さん | 3.58 |
| 15位 | ゆきもり さん | 3.57 |
| 15位 | dawn さん | 3.57 |
| 15位 | Chiswick さん | 3.57 |
| 15位 | オフラハティー さん | 3.57 |
| 19位 | まいっちんぐ さん | 3.56 |
| 20位 | ごんちっち さん | 3.55 |
| 20位 | MegGrace さん | 3.55 |
レーティング賞
【当選者】
まどかやまさん、ピンク千代乃さん、Peko55さん、クールベさん、あかにゃんさん
当選おめでとうございます！
またのご参加をお待ちしております。