■ レーティングとは?
レーティングとは、参加者による訳文の相互評価システムです。


レーティング期間になると、「訳文を応募する」ボタンが、
「レーティングに参加する」ボタンに変わります。
             
              ↓
ログイン後に「レーティングに参加する」ボタンをクリックすると、
レーティングがスタートします。

              ↓
レーティングを開始すると、“訳文データベース” 内の訳文が、
1ページにつきランダムに3つ表示されます。
この時、訳した人の名前は表示されません。

              ↓
各訳文に対して5段階評価(1〜5までの点数)を付けてください。
各訳文に対してコメントを登録することもできます。
読んだ人が元気になる楽しいコメントをお寄せください。

レーティングは途中でやめても、全訳文に対して行ってもOKです。
  途中でやめた場合、次回ログインした時に続きから再スタートする
  こともできます。  


※訳文の最終評価は、その訳文に対して寄せられた全評価の
  平均値で決定します。