【アメリア】日本語ミスを探せ!
読み物
 
●健康食品のチラシ
【投稿者】ゾウガメ さん
 
 読みにくいんですけど、「品切れの場合−貴地方の御代理店から、取り寄せて頂くよう、当社製品取り扱いのクスリ店に、お頼みになってください」って書いてあります。落とし穴満載です。
 
 
ハッスル東郷:信頼できる筋の情報では、これを書いたのはビビアン・スーまたはチューヤンです(信頼できないかも)。
 だから大目にみましょう。でもなんだか日本の若者も数年後にこうなっているような気がします。日本のお父さんお母さんガンバレ。
  トップへ
次へ