『食欲の攻略書 なぜ私たちは食べ過ぎてしまうのか』 | 【Amelia】在宅でできる英語などの翻訳の求人・仕事探しはアメリア

アメリア公式ブログ

翻訳者ネットワーク「アメリア」が、
最新情報やアメリア会員の方の
翻訳実績を綴ります♪

猛暑で夏バテをしないように…と、つい美味しいものを食べる口実を作ってしまいますが、飽食の時代にドキッとするような1冊をご紹介いたします。
 
アメリア会員の岩田佳代子さんが翻訳を手掛けられました。
 
 
食欲の攻略書 なぜ私たちは食べ過ぎてしまうのか
 
 
過食脳から、今すぐ脱却せよ! 3000人の肥満患者を診てきた英国の医師が、食べ過ぎの原因を解き明かす。なぜ満腹でも食べてしまうのか? 意志ではなく、脳と体の“しくみ”に答えがある。肥満、疲労、パフォーマンス低下……すべては食欲とつながっている。正しい食欲を取り戻す攻略法も網羅した、世界的ベストセラー(Amazonより抜粋)
 
人生100年時代と言われている今、健康はなくてはならないものです。
「つい食べ過ぎてしまうなあ」という方は、脳と体のしくみを理解して、増えすぎた食欲を攻略しましょう。
 
岩田さん、お知らせいただきありがとうございました。
今後のご活躍もとても楽しみにしております🍒
 
 
事務局 S