『GOOD INSIDE 子どもにとってよい子育て』 | 【Amelia】在宅でできる英語などの翻訳の求人・仕事探しはアメリア

アメリア公式ブログ

翻訳者ネットワーク「アメリア」が、
最新情報やアメリア会員の方の
翻訳実績を綴ります♪

そろそろお鍋の時期でしょうか。私は白菜と豚肉、マロニー(←大好き!)だけのシンプルな鍋が一番気に入っています。皆さんはいかがでしょうか。

さて本日はアメリア会員の綿谷志穂さんが翻訳を手掛けられましたこちらの作品をご紹介いたします。

『GOOD INSIDE 子どもにとってよい子育て』

綿谷さんからコメントをいただきました。
著者はSNSで大人気の心理学博士・カウンセラー。
専門知識をベースに、基本的な考え方や実践的なアドバイスをやさしくわかりやすい言葉で伝えてくれる本です。読者に寄り添う温かい語り口を大切に訳しました。年齢を限定していないので、年齢にかかわらず、育児やお子さんとの接し方に悩んでいる方におすすめです。

本書は世界35か国翻訳され、全米ベストセラー✨にもなった一冊。
東洋館出版社さんから発売されました。

同社のサイトによると
結局「やめなさい!」と強く言い聞かせるしかない
「ごめんなさい」を言わせないと、「ごめんなさい」が言えない子になる
大丈夫!と背中を押すことが自信につながる
これ全部、親の思い込みだそうです…💦

ではどうしたらよいか。
ぜひ本書にてご確認ください。

東洋館出版社さんのサイトにも詳しい紹介があります。
ぜひアクセスしてみてください。→click!

綿谷さん、お知らせいただきありがとうございました。
今後のご活躍も楽しみにしております。🍀

アメリア事務局 河原🐕🐾