『ツイスタータウン： ジョプリン竜巻を生き延びて』
2025-03-21
日中は春の陽気ですね。土曜日以降は20℃超えのようです😊
本日4作品目となりますが、アメリア会員の今井由美子さんが吹替翻訳を手がけられた翻訳作品のご紹介です✨
『ツイスタータウン： ジョプリン竜巻を生き延びて』 NETFLIX配信
作品の詳細は⭐コチラ⭐
今井さんからコメントをいただきました😊
2011年春、アメリカ中西部の町ジョプリンが、F-5（最強）クラスの竜巻に襲われました。高校の卒業式当日に被災した男性をはじめ、若い世代へのインタビューを通じて、竜巻の恐るべき破壊力と、彼らのその後を伝えるドキュメンタリー映画です。
アメリカに滞在中、すごーく遠くのほうに大きな（大きく見えた）竜巻が2本動いているのを見たことがありますが怖くて足が震えました。被害にあわれたことを思うと心が痛みますが、こうしてその後を伝えてくれるドキュメンタリー映画は貴重で意義深いものですよね。
今井さん、お知らせいただきありがとうございました。
今後のご活躍もとても楽しみにしております✨