情報誌『Amelia』2025年11月号
2025-10-27
10月27日に発送いたしました情報誌『Amelia』2025年11月号は、下記のラインナップです🙂
（2025年の表紙は、「世界のことばでありがとう」をテーマにお届けしています！）
翻訳トライアスロン2025 第1種目〈出版〉 審査結果発表!
【特集】～児童書の翻訳者が考察する～ 時代とともに変化する 言葉について
【エッセー】ゲーム、出版、ときどきコラム 「おまえならやれる、絶対訳せる!」（解決編）
【連載】日本語にしにくい英語 「実世界とはちょっと違うゲーム世界のstun」
【連載】アメリア流 書評サロン 本の素顔 『ハンニバル・レクター博士の優雅なお料理教室』
【応募】翻訳お料理番「夏のペットケア」
【応募】定例トライアル＜出版（ノンフィクション）＞＜実務（メディカル）＞
【別刷】定例トライアル 2025年8月号＜実務（ビジネス）＞
【連載】Voice－アメリアを活用してお仕事に結びつきました！（及川沙也果さん）
【連載】アメリア会員アンケート みんなどうしてる？「インターネットでの調べものの手順は?」
【P.19】「一行翻訳」でスキルアップ!
アメリアWebサイトよりPDF版もダウンロードいただけます。
※毎月26日（土日休日にあたる場合は翌営業日）11時に最新号に差し変わります。
※個別にご希望をお寄せいただいた方を除き、
事務局 N