『目の見えない人が見ている世界』 | 【Amelia】在宅でできる英語などの翻訳の求人・仕事探しはアメリア

アメリア公式ブログ

翻訳者ネットワーク「アメリア」が、
最新情報やアメリア会員の方の
翻訳実績を綴ります♪

本日はもうひと作品ご紹介いたします😊
アメリア会員の濱浦奈緒子さんが翻訳を手がけられました。

 

 

詳細は★こちら★
版元の朝日新聞出版さんのサイトは★こちら★

濱浦さんからコメントをいただきました✨
10代で視野狭窄症という、視野が徐々に欠けていきいずれは全盲になる病気を発症し、視覚障害者となった著者の自伝的ノンフィクションです。目が見えるのか、見えないのか。健常者なのか、障害者なのか。終わりはいつくるのか。目の見えない世界に入り、自問自答を繰り返しながら、「自分とは何か」を徹底的に省察していきます。著者のウィットにとんだ筆致と、温かな「まなざし」も読みどころです。視覚障害になじみのある方もそうでない方も、ぜひ多くの方に手に取っていただけたら幸いです。

 

視力が失われていく不安の中で記された自伝的ノンフィクション。
どんな思いが込められているのか気になりますね。

濱浦さん、お知らせいただきありがとうございます🍀
今後のご活躍もとても楽しみにしております。

事務局 S