『無限の始まり - ひとはなぜ限りない可能性をもつのか』
2013-10-29
本日は、アメリア会員の松井 信彦さん、熊谷 玲美さん、田沢 恭子さんの共訳『無限の始まり - ひとはなぜ限りない可能性をもつのか』をご紹介します
ご連絡をくださった松井さんいわく
「科学書というより科学哲学書で、著者が博識なのも手伝って、本当に歯ごたえ満点の翻訳作業でした。」
―とのことですが、翻訳にあたられた皆さまの専門分野での豊富な知識があってこそ、作品に新たな命を吹き込むことができるのですね
616ページ、全18章からなる本書。読みごたえも満点でした
オックスフォード大学の物理学教授である著者が“究極の問い”について科学的な論拠を示しながら論じていく様は圧巻。まさに宇宙を感じさせるスケールの大きな作品です
今回はアメリア会員の皆様の共訳とあって、事務局としても喜ばしい限りです
松井さん、熊谷さん、田沢さん、訳書をお送りくださりありがとうございました!
今後の益々のご活躍をお祈りしております
アメリア事務局 田部井
 |
無限の始まり:ひとはなぜ限りない可能性をもつのか
(2013/10/29) デイヴィッド・ドイッチュ 商品詳細を見る |
ご連絡をくださった松井さんいわく
「科学書というより科学哲学書で、著者が博識なのも手伝って、本当に歯ごたえ満点の翻訳作業でした。」
―とのことですが、翻訳にあたられた皆さまの専門分野での豊富な知識があってこそ、作品に新たな命を吹き込むことができるのですね
616ページ、全18章からなる本書。読みごたえも満点でした
オックスフォード大学の物理学教授である著者が“究極の問い”について科学的な論拠を示しながら論じていく様は圧巻。まさに宇宙を感じさせるスケールの大きな作品です
今回はアメリア会員の皆様の共訳とあって、事務局としても喜ばしい限りです
松井さん、熊谷さん、田沢さん、訳書をお送りくださりありがとうございました!
今後の益々のご活躍をお祈りしております
アメリア事務局 田部井