アメリア公式ブログ

今年はアイスケーキバージョンのクリスマスケーキを予約した並木です
常に食い気が勝って申し訳ありませんが、非常に楽しみです。

ところで皆さん、「トンネラー」って言葉をご存知ですか
とんねるずの熱烈なファンでも、トンネル堀りの名人でもありませんよ。

アメリア会員の藤島みさ子さんが翻訳された『トンネラーの法則』に出てくる「トンネラー」とは、
“圧倒的困難に直面してもそれを乗り越える人々”の意だそう。なるほど～ですね。
人生の困難をするりとくぐり抜けていく「トンネラー」たちの成功事例を観察し、
その強さの秘密を探っていく本書、前向きに生きるコツが学べそうです。

トンネラーの法則 どんな逆境もはねのける人はどこが違うのか? (2013/11/21) ロム・ブラフマン 商品詳細を見る

続いて同じく藤島みさ子さんが翻訳協力された次の2冊は、
8月と10月にいずれも日本文芸社から刊行されました。

『シャークノミクス会社を強くする２０の戦略』は、欧米を舞台に活躍中の経営コンサルタント、
ステファン・アンジェシスの独自のマーケティング、経営手法を綴った内容です。

シャークノミクス 会社を強くする20の戦略 (2013/08/08) ステファン・アンジェス 商品詳細を見る

ブッダが職場の上司だったら (2013/10/08) DR.フランツ・メトカルフ、BJギャラガー 他 商品詳細を見る

『ブッダが職場の上司だったら』は何とも興味を惹かれるタイトルですが、
現代人が仕事でぶつかる様々な悩み―例えば「お金の上手な使い方」「効率のよい会議のやり方」
「要求の多い上司に仕えるには」等を、「仏教の知恵」を用いてどう解決していくかを
きわめて具体的に説いていきます。

ビジネス・自己啓発書の分野で豊富な実績を積まれていらっしゃる藤島様、
訳書をお知らせいただき誠にありがとうございました
これからも応援しております

アメリア事務局 並木