「翻訳トライアスロン2020」第1種目＜出版＞訳文受付中！
2020-06-24
本日6月26日（金）から今年の「翻訳トライアスロン」がスタートします！
第1種目は＜出版＞で、アメリカのカンザス州にある小さな町が舞台のミステリー小説から出題します。
【課題】
LS Hawker著"End of the Road"より一部抜粋（1,000ワード程度）
【課題掲載】
・アメリアWebサイト「スキルアップ」＞「翻訳トライアスロン2020 第1種目（出版）」
・情報誌『Amelia』7月号（6月26日発送）
【審査員】
村井 智之氏（文芸翻訳家/フェロー・アカデミー講師）
※村井氏へのインタビューはこちら
【応募スケジュール】
6月26日（金）～7月27日（月）18時
【成績・訳例講評の発表】
10月26日（月）
【応募料】
何種目応募しても3,000円（税抜）
【クラウン会員】
96点以上で、出版（フィクション）の「クラウン会員」資格取得
【賞品】
最高得点の方にAmazonギフト券10,000円
※そのほか、豪華賞品がもらえる「トライアスリート賞」「完走ジャンプアップ賞」もございます。今年から「種目ジャンプアップ賞」を新設しました。詳細は開催概要をご覧ください。
アメリアで毎年恒例の夏のイベントである「翻訳トライアスロン」。
得意分野の力試しはもちろん、初めてのジャンルにも挑戦してみませんか？
出版・映像・実務の翻訳総合力をはかるチャンスです！
審査員への質問も受け付けます
応募訳文の末尾に【審査員への質問】と題して簡潔に質問をお書きください。
※質問への回答は講評に盛り込まれる予定ですが、すべての質問への回答をお約束するものではありません。
皆さまのご応募をお待ちしております。目指せ3種目完走！
アメリア事務局 相澤
第1種目は＜出版＞で、アメリカのカンザス州にある小さな町が舞台のミステリー小説から出題します。
【課題】
LS Hawker著"End of the Road"より一部抜粋（1,000ワード程度）
【課題掲載】
・アメリアWebサイト「スキルアップ」＞「翻訳トライアスロン2020 第1種目（出版）」
・情報誌『Amelia』7月号（6月26日発送）
【審査員】
村井 智之氏（文芸翻訳家/フェロー・アカデミー講師）
※村井氏へのインタビューはこちら
【応募スケジュール】
6月26日（金）～7月27日（月）18時
【成績・訳例講評の発表】
10月26日（月）
【応募料】
何種目応募しても3,000円（税抜）
【クラウン会員】
96点以上で、出版（フィクション）の「クラウン会員」資格取得
【賞品】
最高得点の方にAmazonギフト券10,000円
※そのほか、豪華賞品がもらえる「トライアスリート賞」「完走ジャンプアップ賞」もございます。今年から「種目ジャンプアップ賞」を新設しました。詳細は開催概要をご覧ください。
アメリアで毎年恒例の夏のイベントである「翻訳トライアスロン」。
得意分野の力試しはもちろん、初めてのジャンルにも挑戦してみませんか？
出版・映像・実務の翻訳総合力をはかるチャンスです！
審査員への質問も受け付けます
応募訳文の末尾に【審査員への質問】と題して簡潔に質問をお書きください。
※質問への回答は講評に盛り込まれる予定ですが、すべての質問への回答をお約束するものではありません。
皆さまのご応募をお待ちしております。目指せ3種目完走！
アメリア事務局 相澤