『愛されちゃって、マフィア』『おかしな求婚』『イシュタール』
2022-11-29
寒くなってきたこの季節。あったかい飲み物と一緒に映画鑑賞はいかがでしょうか。
本日はアメリア会員の大石盛寛さんが字幕翻訳を手掛けられた3作品をご紹介いたします。
『愛されちゃって、マフィア』
『おかしな求婚』
『イシュタール』
大石さんからのコメントです。
「70-80年代“ほぼ“アメリカ映画傑作選」【12/17~12/30 下高井戸シネマにて開催】にて上映される、3本の字幕翻訳を担当しました。特に伝説の迷作（？）コメディ『イシュタール』の新訳版を任されるとは、思いもしなかった次第です。是非劇場へお越しください！
大石さん、お知らせいただきありがとうございました。
今後のご活躍も楽しみにしております。
アメリア事務局 河原🐕🐾