アメリア公式ブログ

翻訳者ネットワーク「アメリア」が、
最新情報やアメリア会員の方の
翻訳実績を綴ります♪

本日発売の訳書をご紹介いたします😊
翻訳を手がけられたのはアメリア会員の武居ちひろさんです。

 

『フィリックス エヴァー アフター 』

 

コメントをいただきました。

はじめての訳書になります。翻訳同人誌「LETTERS UNBOUND」の活動を通じて出版社とご縁があり、ご紹介した企画を採用いただきました。アイデンティティに悩む黒人トランスジェンダーの少年を主人公に据えた作品で、いまの日本で紹介する意義はとても大きいと思っています。著者の力強いメッセージがひとりでも多くの読者に届きますように。

 

はじめての訳書とのこと、おめでとうございます❗
しかも持込企画が採用されたとのこと凄いですね😊

様々なエッセンスが詰まった本書、読み応えがありそうです。

武居さん、お知らせいただきありがとうございました✨
今後のご活躍もとても楽しみにしております。

 

事務局 入江