『青いカフタンの仕立て屋』６月１６日（金）全国公開
2023-06-16
数日ぶりの太陽が眩しいです🌞
週末はお天気が良さそうですね❗
本日は映像翻訳者の原田りえさんが翻訳を手がけられた作品をご紹介いたします。
（原田りえさんにはアメリアWebサイトで連載中の「アンゼたかしの映像翻訳 トーク！トーク！トーク※会員専用」にご登場いただいたことがあります。その節はありがとうございました。）
『青いカフタンの仕立て屋』 ６月１６日（金）全国公開✨
⭐公式サイトはコチラから⭐
原田さんよりコメントをいただきました。
今年のカンヌ国際映画祭コンペ部門の審査員も務めた、世界から注目を集めるマリヤム･トゥザニ監督の新作です。モロッコの海沿いの町で、小さな仕立て屋を営むハリムと妻のミナ、そして見習いのユーセフ。熟練した職人の手仕事によって、ブルーのシルクに金糸の刺繍が、一針一針大切に縫い上げられていく。深い葛藤を抱えながらも、愛する夫の幸福を願ってすべてを受け入れる、ミナの覚悟に心を打たれます。極上のカフタンにこめられた、失われつつある伝統と、永遠の別れを超えて生き続ける愛。その類まれな美しさを、ぜひ劇場のスクリーンでご堪能ください。
モロッコ、素敵な場所ですよね。憧れの国です。
繊細で美しい刺繍の入ったカフタンにも憧れます。
沢山の美しさが詰まっていそうな本作品、ぜひ大きなスクリーンで味わいたいです。
原田さん、お知らせいただきありがとうございました😊
事務局 入江