「翻訳トライアスロン」ワンポイント講座
2023-06-30
本日は情報誌『Amelia』6月号のアンケート結果を一部公開いたします。
6月号の内容（目次）はコチラよりご参照ください。
アメリア夏の一大イベント「翻訳トライアスロン」が今年もスタートいたしました❗
出版・映像・実務の三種目で総合翻訳力を競うイベントで、上位入賞者には豪華賞品を進呈します。
⭐翻訳トライアスロン2023 開催概要⭐
情報誌6月号では毎年恒例となりつつありますが、「翻訳トライアスロン応援企画」を特集しております。
今年のテーマは、
私が毎年参加し続ける理由 ＆ スキルアップのための ワンポイント講座
でした。
5 年連続で完走を果たしている先輩トライアスリートの皆さんに、参加する理由を語っていただきました。また、審査員によるワンポイント講座は毎年好評です✨
アンケートではこのような声をいただきました。
⭐スキルアップのためのワンポイント講座がためになりました。
⭐トライアスロンに挑戦するためのモチベーションがあがりました。
⭐先輩方のコメントを読んでいるうちに、確かに、点数がはっきりでるのはありがたいし、課題文を読むだけでも視野をひろげるという点では、勉強になるなと思うと、挑戦してみようかなという気持ちになりました。
⭐審査員からのワンポイント講座では応募訳と訳例が示され、対比から学ぶところが多くありました。
⭐連続６回目のトライアスロンに向けて気を引き締めて頑張ろうと改めて思いました。
翻訳力を鍛えるためにぜひご参加ください❗
事務局 入江