『ファイア・カントリー』
2025-05-01
GWは各地でイベントが目白押しですね😊
長年住んでいた大阪では、万博が開催されています。関西圏にご旅行に行かれる方は、楽しい思い出を作ってきてくださいね。
さて本日は、アメリア会員の岡本千晶さんが吹替翻訳を手がけられた作品をご紹介いたします✨
『ファイア・カントリー』U-NEXT
※シーズン2の1. 3, 6, 9話をご担当されました。
詳細は⭐コチラ⭐
岡本さんからコメントをいただきました🍀
実際にカリフォルニアで大規模な山火事があり、
サイトを拝見したところ、カリフォルニア州には「受刑者消防隊（一定の条件を満たす受刑者を消防士として山火事や自然災害などの際に派遣する制度）」というものがあり、ドラマではその制度に参加した受刑者とエリート消防士たちが奔走する姿が描かれているようです。
岡本さん、お知らせいただきありがとうございました💕
今後のご活躍もとても楽しみにしております。
事務局 S