アメリア公式ブログ

翻訳者ネットワーク「アメリア」が、
最新情報やアメリア会員の方の
翻訳実績を綴ります♪

会員の石田浩子さんが翻訳協力をされた書籍をお知らせくださいました。
早速ご紹介いたします

クローズアップ大図鑑 クローズアップ大図鑑
(2009/12/01)
イゴール ジヴァノヴィッツ

商品詳細を見る


石田さんより、内容も詳しくご紹介いただきましたので
皆さんにもお伝えしちゃいます

「この本には41種類の小さな動物の写真とその生態についての説明が載っています。
 動物のほとんどは手のひらに乗ってしまうくらい小さなものですが、拡大写真に
 なっていますので、ほんの小さな動物でもとても大きく写っています。
 
 カブトムシなど身近な昆虫から、絶滅の危機に瀕している珍しい動物まで
 沢山紹介されています。対象年齢は10歳位です。」

大きな特徴は、ずばりタイトルどおり“拡大写真”、そして
各動物について作者のメッセージが最初に書かれていること”だそうです。

それぞれの動物に詳細な説明がたくさんついていて、読み物的な図艦なんですって
子どもたちも興味をそそられること間違いナシの1冊です

アメリア事務局
中川