『キセキのバトン』
2017-10-12
金木犀
の甘～い香りに、季節の巡りを感じます。
本日は、アメリア会員の川岸史さんが字幕翻訳を手掛けられた邦画『キセキのバトン』をご紹介します！
「出演している「仮面女子」というアイドルは台湾や香港などアジアに沢山ファンがいるため、その方々向けに日英字幕が必要なのだそうです。」との背景を、川岸さんより教えていただきました。
恥ずかしながら、今回「仮面女子」というアイドルを初めて知りましたが、
すごく人気があるようですね
！！
NETFLIXにて配信中！
詳しくはこちらをご覧ください。
川岸さん、この度はお知らせいただきありがとうございます
。
今後のご活躍も応援しております
アメリア事務局 並木
の甘～い香りに、季節の巡りを感じます。
本日は、アメリア会員の川岸史さんが字幕翻訳を手掛けられた邦画『キセキのバトン』をご紹介します！
「出演している「仮面女子」というアイドルは台湾や香港などアジアに沢山ファンがいるため、その方々向けに日英字幕が必要なのだそうです。」との背景を、川岸さんより教えていただきました。
恥ずかしながら、今回「仮面女子」というアイドルを初めて知りましたが、
すごく人気があるようですね
！！
NETFLIXにて配信中！
詳しくはこちらをご覧ください。
川岸さん、この度はお知らせいただきありがとうございます
。
今後のご活躍も応援しております
アメリア事務局 並木