『デジタルエコノミーはいかにして道を誤るか』 | 翻訳者ネットワーク アメリア|40年以上の実績と翻訳の求人・スキルアップ支援

アメリア公式ブログ

翻訳者ネットワーク「アメリア」が、
最新情報やアメリア会員の方の
翻訳実績を綴ります♪

週末、羊毛フェルトでワンコを作るという体験をしました。針でツンツンしながら形を作っていくのですが、こういうのがとっても苦手な私。仕上がりは??という感じになってしまいましたが、わが子(犬)を思いながら作る作業は、とっても幸せな時間でした。

 

さて、本日はアメリア会員の月谷真紀さんが翻訳を手がけられた訳書をご紹介いたします。

 

『デジタルエコノミーはいかにして道を誤るか』

こちらはなんとスペシャルコンテストで採用を勝ちとり、訳書刊行にいたった一冊となります

スペシャルコンテストとは、募集時にトライアル課題があらかじめ公開されているコンテストのことです。

 

月谷さん、おめでとうございます

 

本書はイギリスの経済誌『エコノミスト』の若手エディターが書いた労働と社会の未来論になるそうです。

大部分が自動化され、高学歴でも仕事を奪い合う世界で、 私たちは何をなすべきか?

東洋経済新報社HPより)

 

今後の未来を読み解く貴重な一冊になりそうですね。

 

月谷さん、お知らせいただきありがとうございました。

今後ますますのご活躍をお祈りしております。

 

アメリア事務局 河原