アメリア公式ブログ

真冬並みに寒い週明けとなりましたね。これからこの寒さが続くかと思うと、朝の辛さに早くも心が折れそうです…

さて本日はアメリア会員の大石盛寛さんが字幕翻訳なさったNetflix作品を紹介いたします。


『ティーン・タイタンズGO！ 』

※大石さんのご担当は、シーズン4・エピソード2「大人になろう／他」です。

～作品紹介（Netflixより）～
ロビン、スターファイアー、レイブン、ビーストボーイ、サイボーグは悪から街を守るヒーロー。でもそんな彼らの強い個性は、時には内輪もめを引き起こす！？


大石さんからコメントもいただきました！

「個人的にも好きなDCコミックス作品のアニメシリーズの字幕翻訳に関われる日が来るとは、思いもしませんでした。」

お好きであったDCコミックス作品のアニメ字幕翻訳をなさったとのこと、おめでとうございます

ワクワクするコメントをいただき、なんだか私までモチベーションが上がってきました！

大石さん、翻訳作品のお知らせをありがとうございました
ますますのご活躍をお祈りしております。

アメリア事務局　相澤