アメリア公式ブログ

本日はアメリア会員の橋本直子さんが吹替翻訳をなさったDVD作品をご紹介いたします。




～あらすじ（Amazonより）～
FBIは連続殺人事件の捜査に行き詰まり、アナリスト兼医師のジョン・クランシー博士（アンソニー・ホプキンス）に助けを求める。引退した博士は隠遁生活を送っていたが、事件に特別の感情を抱き…。

橋本さんからもコメントをいただいております！

「DVD版の吹替を担当させていただきました。この作品はアンソニー・ホプキンスとコリン・ファレル主演のサスペンスで、予知能力を持つ医師と連続殺人事件の容疑者の頭脳戦を描いた作品で、スリリングな展開に引き込まれます。

R15指定だったのと、「『ハンニバル』のような作品」などとレビューに書かれていたので、最初はどれだけエグい作品なのかと仕事にとりかかる前はドキドキしていましたが、思いのほか映像や音楽が美しく、怖れたほどのエグみはありませんでした（笑）」

アンソニー・ホプキンスと言えば、『羊たちの沈黙』を連想する方が多いと思いますが、いったい本作ではどのような博士を演じているのでしょうか…！？

橋本さん、素敵な作品をお知らせくださりありがとうございました。
今後のご活躍もお祈りしております

アメリア事務局　相澤