アメリア公式ブログ

翻訳者ネットワーク「アメリア」が、
最新情報やアメリア会員の方の
翻訳実績を綴ります♪

本日は会員の渡部美貴さんが手がけたこちらの
DVDをご紹介します。
スペイン発、SFアクションスリラー大作です

バトルシティ2033 [DVD] バトルシティ2033 [DVD]
(2011/01/07)
クラウディオ・ラファルガ

商品詳細を見る


タイトルどおり、舞台は2033年の近未来
独裁政権が支配する都市国家で感情をなくした人々の中、
真実を知った若者がレジスタンスとして立ち上がる…

…昔は2000年代というだけで遠い未来でしたが、
2033年となると22年後。最近の時間の経つ早さを考えると
体感的にはそう遠くない気がしてくるのが不思議です…

映像翻訳を多数手がけているご活躍中の渡部さん。
英語・スペイン語ともに沢山のお仕事情報をお知らせいただいています
ますますのご活躍、お祈りしています

アメリア事務局
中川