『戦車の前に立つ』
2026-09-09
天候が気がかりな日々が続いております。アメリア会員さんは日本全国、そして海外にご在住ですので、皆さんのお住まいの地域を案じております。どうぞお大事にお過ごしいただけますと幸いです❗
本日はアメリア会員の浦田貴美枝さんが字幕翻訳を手掛けられたアジアンドキュメンタリーズ配信作品をご紹介いたします。
浦田さんからコメントをいただきました。
久しぶりに「アジアンドキュメンタリーズ」の作品を担当させていただきました。今、中国の若者のほとんどは政府の情報統制により、1989年に起きた天安門事件を知りません。これは、オーストラリアに逃れ、ストリートアートで事件の隠蔽や独裁政治の現状に抵抗を示す覆面アーティストの活動を記録した作品です。自身や家族の身の危険を常に感じながら、香港での個展開催を目指し、協力者たちと準備を進めていく様子が描かれています。彼の夢は叶うのでしょうか。ぜひ、ご覧ください。
原題： “Chinas Artful Dissident”
香港での個展開催、かなり気になります。浦田さん、お知らせいただき誠にありがとうございます❗
今後のご活躍も楽しみにしております😊
事務局 N