『自分でできる子に育つ 最高の言葉かけ』
2022-11-16
本日はアメリア会員の木村千里さんが翻訳をお手掛けになられたこちらの作品をご紹介いたします。
タイトルは『自分でできる子に育つ 最高の言葉かけ』。SBクリエイティブさんから発売です。
木村さんからコメントをいただきました。
本書は、米国で学習支援家、言語聴覚士として活躍する著者が、子どもと深い会話をするための考え方を説いたものです。
一般書ではありますが、発達心理学をベースとする多彩な研究結果に基づく実践的な書で、心理職や教育者にも有用な、深く本質的な内容になっています。翻訳するうえでは、自身の育児経験が役立ったと思います。
翻訳においてはすべての経験が生きることを実感できた一冊でした。
「翻訳においてはすべての経験が生きることを実感できた一冊」というお言葉に感動しました✨
翻訳って素敵なお仕事だなとあらためて思います🍀
詳細はSBクリエイティブさんのHPもご覧ください。→CLICK！
木村さん、このたびはお知らせいただきありがとうございました。
今後もさらなるご活躍をお祈りしております😀
アメリア事務局
河原🐕🐾