『ハリー・ポッターと呪いの子 舞台裏をめぐる旅』『ムービー・マジック 第5巻 ファンタスティック・ビーストとダンブルドアの秘密』 | 【Amelia】在宅でできる英語などの翻訳の求人・仕事探しはアメリア

アメリア公式ブログ

翻訳者ネットワーク「アメリア」が、
最新情報やアメリア会員の方の
翻訳実績を綴ります♪

としまえん跡地にて2023年夏オープン予定の『ワーナー ブラザース スタジオツアー東京 -メイキング・オブ ハリー・ポッター』も楽しみですね✨

 

アメリア会員の宮川未葉さんが翻訳されたハリー・ポッター関連のご訳書2冊をご紹介いたします!

『ハリー・ポッターと呪いの子 舞台裏をめぐる旅』
(Amazonより)
トニー賞演劇作品賞はじめ主要な賞を多数受賞し、東京でも大ヒットを記録中の舞台「ハリー・ポッターと呪いの子」の公式舞台裏取材本の日本語版。

 


『ムービー・マジック 第5巻 ファンタスティック・ビーストとダンブルドアの秘密』
(Amazonより)
魔法界の支配を企てるグリンデルバルドに、ニュート・スキャマンダー率いる魔法使いチームが挑む。素晴らしい映像と、映画の裏話が満載の一冊。


小説はもちろん、舞台、映画、スタジオと楽しみ方のバリエーションが無限でワクワクします✨
宮川
さん、お知らせいただきありがとうございます😀
これからのご活躍も心から楽しみにしております❗

アメリア事務局 並木