7月28日～劇場公開『イビルアイ』
2023-08-14
台風の進路がまだ気がかりですよね。
帰省されている方も多そうですので、交通機関に影響が出ないと良いのですが…👜
本日はアメリア会員の浦田貴美枝さんの劇場公開作品をご紹介いたします❗
字幕翻訳をご担当です。
『イビルアイ』
詳細は⭐コチラ⭐から
🎬浦田さんのコメント🎬
２月に翻訳した映画が、初の全国劇場上映作となりました！ 原題は"Evil Eye"（邪悪な目） というメキシカンホラーです。そろそろDVDになったかと思って検索したところ、すでに７月28日から上映されていました。まだ上映中の映画館もありますので、ぜひこの猛暑の中、身の毛もよだつ映像で肝を冷やしてみてください♪
作品の公式HPも拝見しましたが、何とも怖そうなストーリーです😱
映画館で涼をとるのにも、うってつけですね❗
🎬SRTORY🎬
都会に住む13歳の少女ナラは、奇妙な病気にかかった妹の療養のため、家族とともに母の田舎であるラスアニマスという村にやってくる。そこには年老いた祖母がひとりで暮らしていた。祖母と過ごすうちに次第に不穏な空気が漂い始め、ナラは祖母の不可解な行動から、彼女が人間ではない何者かであると疑い始める。祖母と村に隠された秘密に迫っていくナラ。しかしその先には、決して踏み込んではいけない、戦慄の真相があった…！
浦田さん、お知らせいただきありがとうございました😊
今後のご活躍もとても楽しみにしております✨
アメリア事務局 並木