アメリア公式ブログ

翻訳者ネットワーク「アメリア」が、
最新情報やアメリア会員の方の
翻訳実績を綴ります♪

3月に入り日差しが強くなってきましたね。紫外線も気になりますが、花粉も!マスクが手放せません。😅

さて本日はアメリア会員の江口泰子さんが翻訳されたこちらの作品をご紹介いたします。

2038年のパラダイムシフト: 人生・社会・技術

世界は19年周期で動いているのだとか。新型コロナやロシアのウクライナ侵攻があったのが2019年。
次の19年はというと2038年。2038年に何が予想されるだろうか・・・。
著者はこんなことを予測する。
 
●AIの発達で迅速なファクトチェックが可能となる
⇒ ウェブ上の情報はすべて検閲される?
●eスポーツの一大ブームが到来する
⇒ 地球温暖化の進行で屋外スポーツは不可能に?
●メタバースだけで娯楽を消費する人々が増加する
⇒ 現実世界の実質的な放棄がなされる?
(アマゾンより)
 
私はランニングが趣味なのですが、2月は暖かい日もあり、半そで短パンで走った日もありました。2月ですよ!!
野外スポーツが不可能になるかもという予測は本当にそうかもと思います。😥
 
著者は40年近くトレンドについて仕事をし、毎年末に発表する来年のトレンド予測レポートは世界的なメディアの注目を集めているそう。
そんな著者が描く2038年とは⁉
 
江口さん、このたびはお知らせいただきありがとうございました。
今後のご活躍も楽しみにしております
 
アメリア事務局 河原🐕🐾