『タックス・ウォーズ』
2025-05-12
最近、生春巻きにハマっていて、朝食にいろいろな具材でアレンジしながら楽しんでいます。ダイエットにも良いそうですが、美味しくてつい食べ過ぎるためダイエットには結びつかず…。
さて本日はアメリア会員の浦田貴美枝さんが字幕翻訳を手掛けられたこちらの作品をご紹介いたします。
浦田さんからコメントをいただきました。
「アジアンドキュメンタリーズ」で配信されました。タイトルも映像効果も、あのSF大作『スター・ウォーズ』にそっくりですが、内容は非常に深刻かつ重大な問題を含んでいます。利益を海外に隠し巧妙に納税を逃れる巨大企業のダークフォースに闘いを挑んだのは、世界各国から集結した経済学者・法律家・元議員などの正義の騎士団。巧みな脱税のカラクリと、それを世間に訴え納税の仕組みを変えていった彼らの長年の取り組みは、私たちがぜひ知るべき重要な問題だと思います。予告編も担当しました。ぜひ、ご覧ください。
リアルな社会問題に切り込む本作品。ぜひじっくりご覧ください。
浦田さん、お知らせいただきありがとうございました。
今後のご活躍も楽しみにしております。
事務局 K😊