アメリア会員インタビュー
実務翻訳
-
安達 妙香さん映像制作も、翻訳も。 -
中山 桂さん専門分野から着実に仕事の幅を広げてきた金融・経済の翻訳家 -
小野 智子さんチャンスを活かしてさまざまな分野の書籍を翻訳中 -
守井 悦子さんいろいろな働き方ができる翻訳の世界 -
片神 貴子さん子供向け科学書翻訳のプロ、登場。 -
小島 祐子さん大手電機メーカー勤務から実務翻訳のプロに。進化はこれからも! -
安部 智子さん文学から薬学まで、マルチな知識と技能で活躍中 -
鈴木 和博さんSEの経験を活かした実務翻訳のプロが出版翻訳にも進出!IT関連のノンフィクションもぜひ訳してみたい。 -
依田 光江さん20年以上にわたるIT翻訳のキャリアを経て出版翻訳者にサイエンス、スポーツ、ホラー……さまざまなジャンルの作品に挑戦したい -
松井 修さん20年の会社員生活を経て日英の技術翻訳者に。高いプロ意識で翻訳に向き合う「翻訳職人さん」