スペシャルコンテストから新刊訳書、誕生! | 翻訳者ネットワーク アメリア|40年以上の実績と翻訳の求人・スキルアップ支援

アメリア公式ブログ

翻訳者ネットワーク「アメリア」が、
最新情報やアメリア会員の方の
翻訳実績を綴ります♪

最近、お取り寄せにハマってます。今取り寄せ中なのは、アイスクリーム(というかかき氷?)。テレビで紹介されているのを見て、思わず注文してしまいました。到着が楽しみです。

 

さて本日はアメリア会員の藤本悠里さんが翻訳を手掛けられた作品をご紹介いたします。

タイトルは『性の歴史』

こちらはアメリアが不定期に開催しているスペシャルコンテストを通じて、誕生した翻訳書となります。

 

『性の歴史』

 

スペシャルコンテストとは、募集時にトライアル課題が公開されてる募集形態。

応募者の方は、応募と同時にその課題を翻訳していただき、応募書類と一緒に提出いただきます。

詳細とこれまでの開催実績はこちら→CLICK!

 

藤本悠里さんからコメントをいただきました。

スペシャルコンテストを通していただいたお仕事です。はじめての出版翻訳で多くの学びや気づきがありました。この経験を通して、さらに邁進していく所存です。

 

スペシャルコンテストをきっかけに出版翻訳者デビューされたのですね。

藤本さん、おめでとうございます

 

出版社は文響社さん。

同社のHPでも詳しい紹介がありますので、ぜひアクセスしてみてください。

CLICK!

 

アメリア事務局 河原