「翻訳トライアスロン2021」第1種目<出版>訳文受付中!
6月28日(月)から「翻訳トライアスロン」第1種目<出版(フィクション)>が始まりました。
「翻訳トライアスロン」とは…?
スイム・バイク・ランの3種目を競うトライアスロンのように<出版><映像><実務>の英日翻訳に挑戦する、アメリア夏の恒例イベントです。毎年数百名の方にご参加いただいており、優秀な成績を修めた方には豪華賞品をプレゼントいたします。
今年の<出版>はタイムトラベルをテーマにしたアンソロジーからの出題です。
【課題掲載】
・アメリアWebサイト「スキルアップ」>「翻訳トライアスロン2021 第1種目(出版)」
・情報誌『Amelia』7月号(6月28日発送)
【審査員】
村井智之氏(文芸翻訳家)
【応募スケジュール】
6月28日(月)~7月26日(月)18時
【成績・訳例講評の発表】
10月26日(火)
【応募料】
何種目応募しても3,300円(税込)
※1種目のみの応募も可能です。
【クラウン会員】
96点以上で、出版(フィクション)の「クラウン会員」資格取得
【賞品】
最高得点の方にAmazonギフト券10,000円
そのほか、豪華賞品がもらえる「トライアスリート賞」「完走ジャンプアップ賞」「種目ジャンプアップ賞」もございます。詳細は開催概要をご覧ください。
「応援企画」(アメリア会員専用ページ)では3分野の審査員からのアドバイスと翻訳トライアスロンを経験したことのあるトライアスリートの皆さんからの実体験をお届けします。「取り組む時間をどうやって確保した?」「異なる分野を3カ月連続って大変じゃない?」など、気になる疑問にお答えします。ぜひご覧ください😀
「翻訳トライアスロン」でスキルアップの夏にしませんか?3種目完走を目指して、まずは<出版>で勢いをつけましょう!ご応募お待ちしております。
アメリア事務局 相澤