『それでも、世界はよくなっている』 | 【Amelia】在宅でできる英語などの翻訳の求人・仕事探しはアメリア

アメリア公式ブログ

翻訳者ネットワーク「アメリア」が、
最新情報やアメリア会員の方の
翻訳実績を綴ります♪

今日から6月がスタートですね。梅雨入りも間近でしょうか。

さて本日はアメリア会員の神田由布子さんが翻訳を手掛けられたこちらの作品をご紹介いたします。

『それでも、世界はよくなっている』

神田さんからコメントをいただきました。
よくないニュースばかりが聞こえてくる昨今、ローティーンの子どもたちと一緒に大人にもに読んでほしい一冊です。
フェイクニュースの見分け方に始まり、政治、環境、医療、格差等の諸問題を解決すべく、世界中でどんな努力がなされているのかをわかりやすく説明しています。また、未来を悲観せずに希望を忘れないことの大切さも教えてくれる、前向きなエネルギーにみちた本です。
この本が家庭や学校で世の中について話し合うきっかけをつくってくれたら、と思いながら訳しました。

版元は亜紀書房さん。
詳しい紹介がありますので、そちらもご覧になってみてください。
サイト

神田さん、今後のご活躍も楽しみにしております。

アメリア事務局 河原🐕🐾