アメリア公式ブログ

翻訳者ネットワーク「アメリア」が、
最新情報やアメリア会員の方の
翻訳実績を綴ります♪

アメリア事務局では風邪が流行っています
私も先週末から今週はじめにかけ珍しく発熱してしまいました。
たっぷり睡眠をとったおかげで今ではすっかり良くなりましたが
寒暖差の激しい折、皆様もどうぞお気をつけくださいね

昨日はキンダー・フィルムのミニパーティにお邪魔してきました。
もう10年近いお付き合いですが、毎年、多くの会員さんがボランティア翻訳者として
活躍しております進化し続けるキンダー映画祭。
今年も魅力的な作品、イベントが満載で今から楽しみ

さて本日はアメリア会員 花塚恵さんの訳書をご紹介いたします。
海と月社のMさん、ご献本ならびに心温まるお手紙をいただき
ありがとうございました


新しいPRの教科書 新しいPRの教科書
(2011/03/28)
ブライアン・ソリス、Brian Solis 他

商品詳細を見る


ビビッドな赤い表紙が素敵です。

PRというと「いかに売り込むか」が重要な要素だと思っていましたが、
そんな思い込みを一蹴し「現代世界に適したPR方法」を教えてくれます。

大切なのは「人とのつながり」。「消費者との対話」。

ブログ、SNS、ツイッターなどソーシャルメディアの効果的な活用法も
具体的に解説されています。これら新ツール操作に苦手意識のある私ですが
あくまでも目的は「顧客とつながること」。そして「ファンを増やし信頼を得ること」。
ここを軸に据えていれば、新ツールが心強い武器となって成功する「PR」への道が開けます。

PR業務に携わる方にとっては必読の書だと思いますが、
一社会人としてのあり方や考え方も学べ、心新たに頑張れる一冊です。

合間合間に引用されている記事やブログも勉強になりますよ


アメリア事務局・入江