『ラ･ファミリア』
2023-10-24
10月も後半。例年秋になると少しセンチメンタルな気分になるのでが、今年はそうでもありません。まだ暑いから（日中は）でしょうか。💦
さて本日はアメリア会員の麻里奈保子さんが字幕翻訳を手掛けられたこちらの作品をご紹介いたします。
「ラ･ファミリア」
現在、U-NEXTにて配信中です。
麻里さんからコメントをいただきました。
20世紀初頭から80年に渡るイタリアのブルジョワ家族の歴史と人間模様が描かれた作品です。セリフや背景に流れるニュースなどで年代が分かるようになっていたり、なにげないセリフが後々の人生に影響していたり、手の込んだ脚本でやりがいがありました。
見応え充分の人間ドラマ。ぜひご覧ください。
なお作品の詳細はこちらのサイトでご覧いただけます。
→U-NEXT
麻里さんのお仕事情報はまた近日、ご紹介させていただきます。
お楽しみに！
アメリア事務局 河原🐕🐾