『みんなみんなとってもすてき』 | 【Amelia】在宅でできる英語などの翻訳の求人・仕事探しはアメリア

アメリア公式ブログ

翻訳者ネットワーク「アメリア」が、
最新情報やアメリア会員の方の
翻訳実績を綴ります♪

本日、2冊目のご紹介です😊
アメリア会員のひがきゆみさんが翻訳を手がけられました。
 
 
みんなみんなとってもすてき
 
 
いただいたコメントです⭐
 

主人公の女の子は元医師のじいじとお出かけする道中で、街にいる人たちの「体の物語」をじいじから聞きます。そして、それぞれの人がもつ体や心の「傷あと」の背後にある物語に思いを馳せます。

フランスの現役医師で作家の作者による初めての絵本で、2023年ランデルノー賞受賞作です。作者のやさしさが伝わってくるような作品で、小学校低学年くらいから大人の方まで楽しんでいただけると思いますので、書店等で見かけられましたら手に取っていただけるととてもうれしいです。

 
イラストからもあたたかい雰囲気を感じます😊
子どもと一緒に読みたい作品ですね❗
 
ひがきさん、お知らせいただきありがとうございます。
今後のご活躍もとても楽しみにしております✨
 
事務局 I