アメリア公式ブログ

翻訳者ネットワーク「アメリア」が、
最新情報やアメリア会員の方の
翻訳実績を綴ります♪

夏までに2~3キロ落とすべくダイエットを意識している毎日ですが
春になるとキレイで可愛らしいスイーツが登場するので、食いしん坊は我慢できません
この目の前の美味しいものを食べれないくらいなら痩せなくてもいいと食べちゃいますが
体重計に乗って落ち込むという…なかなか割り切れないものですね


本日はアメリア会員の江口泰子さんの訳書をご紹介いたします。





江口さんからコメントもいただきました。

『イノベーションのジレンマ』『キャズム』『ブルー・オーシャン戦略』を
超える、新世代の経営戦略論。
 IoT、モバイルコンピューティング、クラウドサービス、ビッグデータ、
ソーシャルメディア、シェアリングエコノミー……。指数関数的技術が
新たな現実を生み出す時代に、「安定した事業を、ほんの数か月か、
時にはほんの数日で破壊する新たなタイプのイノベーション」と、
その破壊的影響力を生き延びるための戦略とルールとを紹介した1冊です。
 1部ではビッグバン・イノベーションの全貌とメカニズムを解き明かし、
第2部において、イノベーションの悪夢を生き延び、勝者となるための方法を、
豊富な例を交えながら具体的に紹介しています。



『ブルー・オーシャン戦略』は当時大きな話題になりましたよね。
次々に出てくる新しい概念やサービス、一応はインプットするものの
どこまで追いついているのやら…心配です

江口さん、ご連絡いただきありがとうございました
今後ますますのご活躍もとても楽しみにしております。


事務局 入江